Переклад тексту пісні Libraries -

Libraries -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Libraries, виконавця -
Дата випуску: 16.08.2007
Мова пісні: Англійська

Libraries

(оригінал)
Fall down the stairs
It’s been a long time since
I got my hands on your teenage poems
It’s the only poison that I like
I’m throwing rocks at broken windows
Picking locks with footprints from the snow
And I don’t believe you live in a library
(That sails the sea)
Sleeping with a book-blanket out at sea
(Like the girls told me)
My little bird flew away from me
She made her home in a poor country
You’re breaking branches
On your way down
Just some one new
To throw your arms around
The next time I wake up, I want it to be
In a rabbit hole to the sound of you
(Making coffee)
With the warm, salty sea
Its waves crashing over me
Look what you done
You punched a hole in the sun
(Now it won’t shine)
Look what you done
You punched a hole in the sun
(How did you know?)
Look what you’ve done
You punched a hole in the sun
And now it won’t shine for anyone
(переклад)
Впасти зі сходів
Минуло довго з того часу
Я взявся до ваших підліткових віршів
Це єдина отрута, яка мені подобається
Я кидаю каміння у розбиті вікна
Збирання замків зі слідами зі снігу
І я не вірю, що ви живете у бібліотеці
(Що пливе морем)
Спати з книжковою ковдрою на морі
(Як мені сказали дівчата)
Моя пташка відлетіла від мене
Вона поселилася в бідній країні
Ти ламаєш гілки
На шляху вниз
Просто якийсь новий
Щоб розгорнути руки
Наступного разу, коли я прокинуся, я хочу, щоб це було
У кролячу нору на ваш звук
(готування кави)
З теплим, солоним морем
Його хвилі налітають на мене
Подивіться, що ви зробили
Ви пробили дірку на сонці
(Тепер це не буде світити)
Подивіться, що ви зробили
Ви пробили дірку на сонці
(Як ти дізнався?)
Подивіться, що ви зробили
Ви пробили дірку на сонці
І тепер це нікому не світить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!