Переклад тексту пісні Skin Deep - Sea Of Treachery

Skin Deep - Sea Of Treachery
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Skin Deep , виконавця -Sea Of Treachery
Пісня з альбому: Wonderland
У жанрі:Метал
Дата випуску:03.01.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Blkheart Group

Виберіть якою мовою перекладати:

Skin Deep (оригінал)Skin Deep (переклад)
Oh gorgeous how you’ve fallen, it’s a real tragedy;О, як ви впали, це справжня трагедія;
the shameful life you’re ганебне твоє життя
leading will bring your downfall. лідерство принесе ваше падіння.
But baby in your future, in all honesty, Але, чесно кажучи, дитина у твоєму майбутньому,
The shameful life you’re leaving won’t save you from anguish wrought from Ганебне життя, яке ви залишаєте, не врятує вас від мук
solitude- самотність-
a viral suicide. вірусне самогубство.
This punishment against you is more than being used. Це покарання проти вас більше, ніж використання.
Their greed and brazen insouciance are homicidal. Їх жадібність і нахабна безтурботність вбивчі.
But you were a willing subject, far from unaware. Але ви були охотним суб’єктом, про що не знали.
The risks were there before your eyes. Ризики були на ваших очах.
Ruined, you wretched whore.Зруйнована, жалюгідна повія.
Defiled, you are a crimeless victim. Осквернені, ви беззаконна жертва.
Ruined, you begged for more.Зруйнований, ти благав ще.
Lifeless, you’re a walking carcass. Неживий, ви ходячий труп.
You pray the retrovirals will boost your immunity. Ви молитесь, щоб ретровірусні препарати підвищили ваш імунітет.
But now the cancer’s spreading;Але зараз рак поширюється;
you’ve sealed your fate. ти запечатав свою долю.
There was a fairness in your voice. У вашому голосі була справедливість.
Get up, get back, get away from me. Вставай, повертайся, геть від мене.
But the inflection that you gave, it made the world tremble. Але згин, який ви дали, змусив світ тремтіти.
Ruined, you wretched whore.Зруйнована, жалюгідна повія.
Defiled, you are a crimeless victim. Осквернені, ви беззаконна жертва.
Ruined, you begged for more.Зруйнований, ти благав ще.
Lifeless, you’re a walking carcass.Неживий, ви ходячий труп.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: