Переклад тексту пісні Still G-Funk Era - OG Daddy V, Scrooge

Still G-Funk Era (оригінал)

What’s these sounds?
Caring too much about your social accounts
But I’m about to make you bounce
This song is my proving ground
The sounds that make fly ladies smile
Make them cry
Make them feel fine
Oh my
I’m stuck in these sounds
While motherf****** tryna
Stealing what’s mine, yo
They talk sh**
And selling lies
But I don’t buy
This burned deep
Inside my mind
So ruff, so tuff
From Russia with love
For life with these sounds
And I’m so damn proud
It’s the g-funk era
And it make you wanna hit the switch
It’s the g-funk era
And we still don’t love no b***
It’s the g-funk era
Got the whole world on my d***
It’s the g-funk era
Funked out with a gangsta twist
Here he come — car full a ho**
But do he love um — I don’t think so
They usin' him — he usin' them
They want money — he sports the brim
He wants the pearl — she wants the world
Got her on the track like — «Gone girl!»
Baby shake that a** - cutting up like glass
Cup caked up and bought daddy the cash
So quick so fast — that’s how it goes
When it come to the pros — we don’t love the h***
Not at all — but soon as the homies call
We headed to the club tonight — yes yes y’all
Now follow me and I’ma keep it OG
From Russia — back to the CPT
I’m Daddy V — down with the homie Mista L
And soon as you hear this beat you can tell
It’s the g-funk era
And it make you wanna hit the switch
It’s the g-funk era
And we still don’t love no b***
It’s the g-funk era
Got the whole world on my d***
It’s the g-funk era
Funked out with a gangsta twist
Summertime is all mine
New vogues on the 69
24-carat gold wit a spit shine
I’m still feeling young and cocky
Got bi**** on my d***
Like a paparazzi
I roll pass
And cowards flash
I loving every minute 'cause I’m having a blast
We celebrate like the 4th of July
It’s 4−20 and everybody’s getting high
So follow me and I’ma keep it OG
From the CPT to the 2−5-3
I always push it to the limit
Serve it up on
Put some g-funk in it
It’s the g-funk era
And it make you wanna hit the switch
It’s the g-funk era
And we still don’t love no b***
It’s the g-funk era
Got the whole world on my d***
It’s the g-funk era
Funked out with a gangsta twist

(переклад)

Що це за звуки?
Надто багато піклування про свої акаунти в соціальних мережах
Але я збираюся змусити вас відскочити
Ця пісня – мій полігон
Звуки, які викликають посмішку леді
Змусити їх плакати
Нехай вони почуваються добре
О мій
Я застряг у цих звуках
У той час як мать***** трина
Краду те, що моє, йо
Вони говорять лайно**
І продаж брехні
Але я не купую
Це глибоко спалило
У моєму розумі
Так йорж, так туф
З Росії з любов'ю
На все життя з цими звуками
І я так пишаюся цим
Це епоха g-funk
І це змушує вас натиснути перемикач
Це епоха g-funk
І ми все ще не любимо с**
Це епоха g-funk
Весь світ на моєму ч**і
Це епоха g-funk
Розвеселився в гангстерському стилі
Ось він іде — повна машина**
Але чи він кохає — я не думаю
Вони використовують його — він використовує їх
Вони хочуть грошей — він розважається
Він хоче перлину, а вона хоче весь світ
Підхопив її на трек — «Gone girl!»
Baby shake that a** - ріже, як скло
Чашка розпеклася і купила татові гроші
Так швидко так швидко — так це ідеться
Коли справа доходить до професіоналів, ми не любимо ч***
Зовсім ні, але як тільки зателефонують друзі
Ми попрямували до клубу сьогодні ввечері — так, так, усі
Тепер слідуйте за мною, і я тримаю це ОГ
З Росії — назад до CPT
Я Daddy V — разом із братом Mista L
І як тільки ви почуєте цей ритм, ви зможете зрозуміти
Це епоха g-funk
І це змушує вас натиснути перемикач
Це епоха g-funk
І ми все ще не любимо с**
Це епоха g-funk
Весь світ на моєму ч**і
Це епоха g-funk
Розвеселився в гангстерському стилі
Літо целе моє
Нова мода на 69
24-каратне золото з блиском
Я все ще почуваюся молодим і зухвалим
Отримав бі**** на моєму д***
Як папараці
Я проходжу
І боягузи спалахують
Я люблю кожну хвилину, тому що я в захваті
Ми святкуємо як 4 липня
Зараз 4−20, і всі кайфують
Тож слідкуйте за мною, і я тримаю це ОГ
Від CPT до 2−5-3
Я завжди доводжу до межі
Подавайте
Додайте в це трохи г-фанку
Це епоха g-funk
І це змушує вас натиснути перемикач
Це епоха g-funk
І ми все ще не любимо с**
Це епоха g-funk
Весь світ на моєму ч**і
Це епоха g-funk
Розвеселився в гангстерському стилі