| I look and stare so deep in your eyes
| Я дивлюся і дивлюся так глибоко в твої очі
|
| I touch on you more and more every time
| З кожним разом я торкаюся тебе все більше
|
| When you leave, I'm beggin' you not to go
| Коли ти підеш, я благаю тебе не йти
|
| Call your name two, three times in a row
| Назвіть своє ім'я два-три рази поспіль
|
| Such a funny thing for me to try to explain
| Така смішна річ, яку я намагаюся пояснити
|
| How I'm feelin', and my pride is the one to blame (Yeah, yeah)
| Як я себе почуваю, і в цьому винна моя гордість (Так, так)
|
| 'Cause I know I don't understand
| Бо я знаю, що не розумію
|
| Just how your love can do what no one else can
| Як ваша любов може зробити те, що ніхто інший не зможе
|
| It's the way that you know what I thought I knew
| Це спосіб, яким ти дізнаєшся те, що я думав, що знаю
|
| It's the beat that my heart skips when I'm with you
| Моє серце б'ється, коли я з тобою
|
| But I still don't understand
| Але я все одно не розумію
|
| Just how your love can do what no one else can
| Як ваша любов може зробити те, що ніхто інший не зможе
|
| Got me looking so crazy right now
| Змусив мене виглядати таким божевільним прямо зараз
|
| When I talk to my friends so quietly
| Коли я так тихо розмовляю з друзями
|
| ("Who he think he is?") Look at what you did to me
| («Ким він себе вважає?») Подивіться, що ви зробили зі мною
|
| Tennis shoes, don't even need to buy a new dress
| Тенісні туфлі, навіть не потрібно купувати нову сукню
|
| If you ain't there, ain't nobody else to impress
| Якщо вас там немає, нема на кого вразити
|
| It's the way that you know what I thought I knew
| Це спосіб, яким ти дізнаєшся те, що я думав, що знаю
|
| It's the beat that my heart skips when I'm with you
| Моє серце б'ється, коли я з тобою
|
| But I still don't understand
| Але я все одно не розумію
|
| Just how your love can do what no one else can
| Як ваша любов може зробити те, що ніхто інший не зможе
|
| Got me hoping you'll page me right now
| Змусив мене сподіватися, що ти зараз мені передзвониш
|
| Your kiss got me hoping you'll save me right now
| Твій поцілунок викликав у мене надію, що ти врятуєш мене прямо зараз
|
| Looking so crazy, your love's got me looking
| Виглядаєш так божевільно, твоє кохання змусило мене виглядати
|
| Got me looking so crazy in love | Змусив мене виглядати так божевільно закоханим |