Переклад тексту пісні Cake - Scott James

Cake (оригінал)

Now I’ve done it too
It’s funny how it happens
I’ve made it true
Just by thinking 'bout it
I spread the flames, try to fan it out
But am I to blame, oh
Course I’d like to lose it
Course I’d like to lose it
Won’tch’ya help me lose it, oh
And I swear it’s new
The pulling at my chest
I swear it ain’t you
I see it’s got into your head
And you’ve not the time
Like I’ve had for you, but it’s got you tired too
Course I’d like to lose it
Course I’d like to lose it
Won’tch’ya help me lose it, oh no
Course I’d like to lose it
Course I like to lose it
Won’tch’ya help me lose it

Cake (переклад)

Тепер я теж це зробив
Смішно, як це буває
Я зробив це правдою
Просто подумавши про це
Я поширюю полум’я, намагаюся роздути його
Але хіба я винен, о
Звичайно, я хотів би це втратити
Звичайно, я хотів би це втратити
Не допоможеш мені це втратити, о
І я клянуся, що це новий
Тягнення за мої груди
Клянусь, це не ти
Я бачу, це у вас в голові
А ти не маєш часу
Як я був для вас, але ви теж втомилися
Звичайно, я хотів би це втратити
Звичайно, я хотів би це втратити
Не допоможеш мені це втратити, о ні
Звичайно, я хотів би це втратити
Звичайно, я люблю це втрачати
Не допоможеш мені це втратити