Переклад тексту пісні Back Into You - Scott Grimes

Back Into You - Scott Grimes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Back Into You, виконавця - Scott Grimes.
Дата випуску: 05.07.2010
Мова пісні: Англійська

Back Into You

(оригінал)
Standing here the lights are low
And now it seems that I must go
Tomorrow came and left again
And now I know that I can’t win
But I’d do it again
Yeah, I’d do it again
For all we do to make each other old
We’re fighting what we know is true
Alone in the dark
Calling your name
I can see you doin' the same
Why did we wait eleven years long
Everyone stays, then everyone’s gone
Now it’s just me and you
Watching me fall back into you again
Another day, another home
If I’m happy now I would not know
If you’ve got some spare time to let me in
Gimme my name so I can love again
And now all we do is make each other old
Fighting what we know is true
Repeat chorus
For so long we waited
And time has left us jaded
Too long so many secrets and lies
No we’re not together
So bound are we forever
I’ll always see your look in her eyes
Who will be my savior this time
Don’t wanna tell her goodbye
Just wanna hold her and cry
Now it’s just me and you
Watching me fall back into you again
(переклад)
Стоячи тут, світло горіло
А тепер здається, що мені потрібно йти
Завтра прийшов і знову пішов
І тепер я знаю, що не можу перемогти
Але я б зробив це знову
Так, я б зробив це знову
За все, що ми робимо для старіння один одного
Ми боремося з тим, що, як відомо, є правдою
Один у темряві
Назвати твоє ім'я
Я бачу, що ви робите те саме
Чому ми чекали одинадцять років
Всі залишаються, потім всі пішли
Тепер лише я і ти
Дивлячись, як я знову впадаю в тебе
Інший день, інший дім
Якби я зараз щасливий, я б не знав
Якщо у вас є вільний час, щоб впустити мене
Дайте мені моє ім’я, щоб я зміг кохати знову
А тепер все, що ми робимо — це старіємо один одного
Боротьба з тим, що ми знаємо, є правдою
Повторіть приспів
Ми так довго чекали
І час залишив нас виснаженими
Забагато так багато секретів і брехні
Ні, ми не разом
Настільки ми зв’язані назавжди
Я завжди бачу твій погляд в її очах
Хто цього разу стане моїм рятівником
Не хочу прощатися з нею
Просто хочеться обійняти її і плакати
Тепер лише я і ти
Дивлячись, як я знову впадаю в тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Scott Grimes

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Count Me Out 1993
Chuva do Mistério ft. Chico Cesar 2004
Parking Lot ft. Snoop Dogg 2015
O Oreos Ki I Orea ft. Adonis Kafetzopoulos 1994