Переклад тексту пісні Undercover Kommissar - Schwesta Ewa

Undercover Kommissar (оригінал)

Hey, Undercover-Kommissar
Bist du verliebt oder warum stalkst du mich?
(Warum?)
Ja, ich bin wieder angeklagt
Aber wieso zum Teufel stalkst du mich?
(Wieso?)
So oft, wie du mich observierst
Ich glaub', du willst ein Date, oder?
Viellei-ei-eicht
Fragst du doch nur, «Woher ist die Daytona?»
Ja, sie ist gedribbelt auf legale Weise (heh)
Mir gehört jede Fünfte, die im Paradise ist
In den Stillettos hat die Hübsche endlos lange Beine
Und sie schlägt zu, wenn du willst, nimmt dich an die Leine
Also, lieber Zivi, ich mache Termin klar
Du musst nur sagen, wann und wo (sag es!)
Ich mache guten Preis, freie Marktwirtschaft
Heißt Nachfrage/Angebot (heh)
Du brauchst nicht hinter Büschen zu lauern
Komm her, mach ein Foto, dann geh wieder nach Hause (geh!)
Wenn du reden willst, ich bin für dich da
Aber bitte, bitte lasst mal diese Filme, ja?
Hey, Undercover-Kommissar
Bist du verliebt oder warum stalkst du mich?
(Warum?)
Ja, ich bin wieder angeklagt
Aber wieso zum Teufel stalkst du mich?
(Wieso?)
So oft, wie du mich observierst
Ich glaub', du willst ein Date, oder?
Viellei-ei-eicht
Fragst du doch nur, «Woher ist die Daytona?»
Was für verdeckt ermitteln, ich kenn' doch die Kennzeichen
Deine Strategien schon lange kein Geheimnis (ne, ne)
Du da bei jeder roten Ampel, da bei jedem Strafzettel
Dein Navi-Favorit: meine Adresse (haha)
Also, lieber Zivi, mach mir nicht auf Dienst schieben
Denn du bist mein Stalker, gib’s doch zu (gib's zu)
Jedes Mal, wenn du auf Streife bist
Hat sich irgendjemand beschwert und ich krieg' Besuch (ah)
Also sei ein Mann und rede Klartext (Klartext)
Du liebst doch diesen Arsch, ne?
(Heh)
Wie gesagt, willst du reden, ich bin da
Aber bitte, bitte lass mal diese Filme, ja?
(Lass mal!)
Hey, Undercover-Kommissar
Bist du verliebt oder warum stalkst du mich?
Ja, ich bin wieder angeklagt
Aber wieso zum Teufel stalkst du mich?
(Wieso?)
So oft, wie du mich observierst
Ich glaub', du willst ein Date, oder?
Viellei-ei-eicht
Fragst du doch nur, «Woher ist die Daytona?»
(Daytona)
So oft wie du mich observiert
Sag, was willst du nur von mir
Du bist mein Stalker, Stalker
Der Undercover-Kommissar ist mein Stalker, ey-yeah

Undercover Kommissar (переклад)

Гей, детектив під прикриттям
Ти закоханий чи чому ти переслідуєш мене?
(Чому?)
Так, я знову звинувачений
Але навіщо ти мене переслідуєш?
(Як так?)
Так часто, як ти мене спостерігаєш
Я думаю, ти хочеш побачення, правда?
Можливо - легко
Ви просто запитуєте: «Звідки Дейтона?»
Так, вона провела законним шляхом (хе)
У мене кожна п’ята людина в Раю
У стопці красуня має нескінченно довгі ноги
А вона б’є, якщо хочеш, бере за повідець
Тож, шановний державний службовець, я записаюся на прийом
Ви просто повинні сказати, коли і де (скажи це!)
Я роблю хорошу ціну, вільний ринок
Означає попит/пропозиція (хе)
Вам не потрібно ховатися за кущами
Приходь сюди, сфотографуй, а потім повертайся додому (іди!)
Якщо ти хочеш поговорити, я тут для тебе
Але, будь ласка, залиште ці фільми в спокої, добре?
Гей, детектив під прикриттям
Ти закоханий чи чому ти переслідуєш мене?
(Чому?)
Так, я знову звинувачений
Але навіщо ти мене переслідуєш?
(Як так?)
Так часто, як ти мене спостерігаєш
Я думаю, ти хочеш побачення, правда?
Можливо - легко
Ви просто запитуєте: «Звідки Дейтона?»
Що за негласне розслідування, я знаю номери
Ваші стратегії давно не були секретом (ne, ne)
Ви там на кожному червоному світлофорі, там на кожному штрафі за перевищення швидкості
Ваш улюблений GPS: моя адреса (ха-ха)
Тож, шановний державний службовець, не штовхайте мене на роботу
Тому що ти мій сталкер, зізнайся (признай це)
Кожного разу, коли ти в ритмі
Хтось скаржився, і до мене приходять відвідувачі (ах)
Тож будь чоловіком і говори простою мовою (простою мовою)
Ти любиш цю дупу, чи не так?
(Гей)
Як я вже сказав, хочеш поговорити, я тут
Але, будь ласка, припиніть дивитися ці фільми, добре?
(Просто нехай!)
Гей, детектив під прикриттям
Ти закоханий чи чому ти переслідуєш мене?
Так, я знову звинувачений
Але навіщо ти мене переслідуєш?
(Як так?)
Так часто, як ти мене спостерігаєш
Я думаю, ти хочеш побачення, правда?
Можливо - легко
Ви просто запитуєте: «Звідки Дейтона?»
(Дейтона)
Так часто, як ти мене спостерігаєш
Скажи мені, що ти від мене хочеш?
Ти мій сталкер, сталкер
Таємний детектив — мій сталкер, ага