Переклад тексту пісні Gezeugt in Hass - Schallfaktor

Gezeugt in Hass - Schallfaktor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gezeugt in Hass, виконавця - Schallfaktor. Пісня з альбому Sittenverfall, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 08.02.2009
Лейбл звукозапису: Infacted
Мова пісні: Німецька

Gezeugt in Hass

(оригінал)
Gezeugt in Hass, nicht gewollt und doch geschehen
Seine pädophilen Triebe ließen sie durchs Feuer gehen
Ungesehen zerstörte er ihre Zukunft
Sie konnt es nicht verstehen, sie war doch erst fünf
Lächelnd lehnte er sich über sie, flüsterte in ihr Ohr
Er hab sie so lieb, er tat es immer wieder
Tat ihr immer weh, seine Hand auf ihrem Mund
Damit die Schreie untergehen
Gezeugt in Hass, nicht gewollt und doch geschehen
Wenn pädophile Triebe in Taten übergehen
Konnt es niemand sehen, keiner nahm es wahr
Das der eigentliche Täter ihr eigener Vater war
Mit neunzehn war alles wieder da
Nach gescheiterter Beziehung kam sie nicht mehr klar
Sie durfte keinem mehr vertrauen
Die Vergangenheit vergessen, in die Zukunft schauen
Doch ihr Trauma nahm Überhand
Wusste nicht mehr weiter, nahm ein Messer in die Hand
Und schnitt sich tief in ihr Fleisch
So konnt sie wieder fühlen in ihrem leeren Reich
Doch das war ihr noch nicht genug
Sie hatte niemand mehr, zu keinem mehr Bezug
Und setzte die Klinge wieder an
Fasste den Entschluss, erfüllt von Todesdrang
Gezeugt in Hass nicht gewollt…
(переклад)
Народився в ненависті, не хотів і все ж відбувся
Його педофільні спонукання змусили її пройти крізь вогонь
Непомітно він знищив їхнє майбутнє
Вона не могла цього зрозуміти, їй було лише п’ять
Посміхаючись, він нахилився над нею, прошепотів їй на вухо
Він так її любить, що робить це знову і знову
Завжди робив їй боляче, його рука на її роті
Щоб крики стихли
Народився в ненависті, не хотів і все ж відбувся
Коли потяги до педофілів переходять у дію
Ніхто цього не бачив, ніхто не помічав
Що справжнім винуватцем був її рідний батько
У дев’ятнадцять все повернулося
Після невдалих стосунків вона вже не могла справлятися
Вона більше нікому не могла довіряти
Забудьте минуле, подивіться в майбутнє
Але її травма взяла верх
Не знав, що робити, взяв у руку ніж
І глибоко врізався в її плоть
Тож вона знову відчула себе у своєму порожньому царстві
Але цього їй було замало
Вона більше ні з ким не мала спорідненості
І вставте лезо назад
Прийняв рішення, сповнений бажання померти
Народжений у ненависті не хотів...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mir 2009
Glaskastentraum 2009
Promiskuitiv 2009
Suicide Confession 2009
Knives ft. Schallfaktor 2007
Friss Mich 2009
Selbstmordgedanken 2007

Тексти пісень виконавця: Schallfaktor