| Wir steigen ein,
| Ми входимо,
|
| wie jeden Tag mit Stein geword’ner Miene
| як кожного дня з виразом обличчя, що перетворилося на камінь
|
| Die Arme schwer,
| важкі руки
|
| die Beine taub, verbittert uns’re Seele
| наші ноги німіють, наша душа гірка
|
| Der Korb fährt los
| Кошик їде
|
| in schneller Fahrt tief unter diese Erde
| у швидкій подорожі глибоко під цією землею
|
| Sankt Barbara wird bei uns sein,
| Свята Варвара буде з нами,
|
| wo immer wir auch sind
| де б ми не були
|
| Abwärts!
| Вниз!
|
| Wir fahren abwärts in den Schacht
| Спускаємося в вал
|
| Der tiefe Schlund er saugt uns ein,
| Глибока ущелина нас засмоктує,
|
| mit schallend laut Gelächter
| з дзвінким сміхом
|
| Die Fratze grinst uns an,
| Гримаса посміхається до нас
|
| mit schwarzen Kohlenaugen
| з чорними вугільними очима
|
| Nur mit Helm und einem Spaten
| Лише шолом і лопата
|
| stellen wir uns uns’rem Feind
| давайте зіткнемося з нашим ворогом
|
| Sankt Barbara wird bei uns sein,
| Свята Варвара буде з нами,
|
| wo immer wir auch sind
| де б ми не були
|
| Abwärts!
| Вниз!
|
| Sankt Barbara wird bei uns sein,
| Свята Варвара буде з нами,
|
| wo immer wir auch sind
| де б ми не були
|
| Abwärts!
| Вниз!
|
| Wir auch sind
| Ми теж
|
| Abwärts!
| Вниз!
|
| Wir fahren abwärts in den Schacht | Спускаємося в вал |