Переклад тексту пісні Temps mort - SCH

Temps mort (оригінал)

Ça re-ti ma chérie
J’ai encore un peu d’eux sous mes Nike
Je sais pas où ça mène
Nous on vit pas en rampant aux tiges
J’entends leurs dires et leurs suppositions, c’est infernal
Hey, ma baby, ma baby
J’ai pas posé mon pare balle avant le live
Demande pas où je t’emmène
J’ai pas entrevu d’ouverture
Crois-tu qu’on aurait pu donner tant de nous?
Même si au final
Encore, encore si toute la terre était contre moi
Peu m’importe, j’vois ton cœur qui saigne et qui brûle en toi
Encore, encore, prends-nous pour sûr, éteins tes lights
J’suis dans un fer infernal (temps mort)
Et que le monde entier soit plongé dans le noir
Peu m’importe, encore une scène, encore un soir
Temps mort, prends-nous pour sûr, éteins tes lights
J’suis dans un fer infernal
Je t’ai dit, je t’ai dit, je l’ai au froc si l’savoir est dans l’nine
Finissons de jouer, je n’ai plus l’temps mais tu n’entend pas
Non je dois partir, t’abandonner m’est déjà infernal
Hey, ma chérie, ma chérie
Y’a des billets mauves cachés dans ton sac
Ne dit pas qu’je t’ai dit
Mets ta plus belle robe comme les rois du monde
On prendra la lune et les étoiles au ciel, même si au final…
Encore, encore si toute la terre était contre moi
Peu m’importe, j’vois ton cœur qui saigne et qui brûle en toi
Encore, encore prends-nous pour sûr, éteins tes lights
J’suis dans un fer infernal (temps mort)
Et que le monde entier soit plongé dans le noir
Peu m’importe, encore une scène, encore un soir
Temps mort, prends-nous pour sûr, éteins tes lights
J’suis dans un fer infernal

(переклад)

Ось і мій милий
У мене все ще є деякі з них під моїми Nikes
Я не знаю, куди це веде
Ми живемо не повзаючи по стеблах
Я чую їхні висловлювання та їхні припущення, це пекельний
Гей, моя дитина, моя дитина
Я не поклав свій куленепробивний перед ефіром
Не питай, куди я тебе веду
Я не передбачав відкриття
Ви думаєте, нам можна було дати так багато?
Навіть якщо зрештою
Знову ж таки, якби вся земля була проти мене
Мені байдуже, я бачу, як твоє серце кровоточить і горить всередині тебе
Знову, знову, візьміть нас точно, вимкніть світло
Я в пекельному залізі (тайм-аут)
І весь світ поринув у темряву
Мені байдуже, ще одна сцена, ще одна ніч
Тайм-аут, візьміть нас точно, вимкніть світло
Я в пеклі
Я тобі казав, я тобі казав, у мене це в штанях, якщо знання в дев’ятці
Давайте закінчимо грати, у мене закінчився час, але ви не чуєте
Ні, я маю йти, покинути тебе — це вже пекло для мене
Гей, люба моя, люба моя
У вашій сумці заховані фіолетові квитки
Не кажи, що я тобі сказав
Одягніть свою найкращу сукню, як королі світу
Ми піднесемо місяць і зірки на небо, навіть якщо врешті...
Знову ж таки, якби вся земля була проти мене
Мені байдуже, я бачу, як твоє серце кровоточить і горить всередині тебе
Знову, знову візьміть нас напевно, вимкніть світло
Я в пекельному залізі (тайм-аут)
І весь світ поринув у темряву
Мені байдуже, ще одна сцена, ще одна ніч
Тайм-аут, візьміть нас точно, вимкніть світло
Я в пеклі