Переклад тексту пісні Skydweller - SCH

Skydweller - SCH
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Skydweller , виконавця -SCH
Пісня з альбому JVLIVS
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:18.10.2018
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуWarner Music France
Вікові обмеження: 18+
Skydweller (оригінал)Skydweller (переклад)
J’regarde mes rêves tomber dans l’eau Я дивлюся, як мої мрії падають у воду
J’ai mes plus belles étoiles là-haut У мене там мої найкрасивіші зірки
Mes amis derrière les barreaux Мої друзі за ґратами
Tant qu’elle m’aime et m’rend marteau Поки вона мене любить і зводить з розуму
Pardon, j’t’ai dans la peau Вибач, у мене ти під шкірою
On n’a pas grandi dans la norme Ми не виросли нормою
J’t’en prie, souris, les bons moments reviendront Будь ласка, посміхніться, хороші часи повернуться
Soucis, son-pri, au fond, j'étais jeune, moi, j’voulais voler Турботи, сину-прі, в глибині, я був молодий, хотів літати
Autour du monde et recompter mes millions По всьому світу і рахуйте мої мільйони
Ça pue le crime à ma table За моїм столом смердить злочинністю
Tous les prix de mes choix, frais comme tous mes types Усі призи мого вибору, свіжі, як і всі мої типи
Un automatique, sans témoins Автомат, без свідків
Des flingues et des grands trois quarts, derrière les corbillards Зброї та великі три чверті, за катафалками
Des flingues et des corbillards Пістолети та катафалки
Derrière les corps d’hier (le crime à ma table) За тілами вчорашнього дня (злочин за моїм столом)
J’compte tous les torts qu’y’a Я вважаю всі помилки
La fin, c’est la mort yah (j'ai mon fric au lavage) Кінець - це смерть (отримав мої гроші в пранні)
Fourmilière Мурашник
Tain-p', on peut t’fournir ouais (on va mourir au soleil) Черт, ми можемо надати тобі так (ми помремо на сонці)
Tous taillés sur mesure derrière les corbillards Все на замовлення за катафалками
Rien qui sort d’l’ordinaire, tes p’tits sont endormis (oui) Нічого незвичайного, ваші малечі сплять (так)
On t’ligote en tortilla, les fantômes t’incendient, ouais Ми зв’язуємо вас у тортилью, привиди підпалюють вас, так
La fille abasourdie, ouais, le chien m’a pas senti, ouais Приголомшена дівчина, так, собака мене не нюхала, так
Dans les endroits sensibles, les rues noires sordides У чутливих місцях убогі чорні вулиці
Drive, drive, drive-moi baby, baby Води, води, води мене, дитинко
Ensuite j’me gare sur le toit, ma tain-p' a sa Skydweller Потім я паркуюся на даху, мій член має свій Skydweller
Un grand verre de Sky miel (baby, j’bois solo) Велика склянка меду Sky (дитино, я п'ю соло)
Depuis avant, c’est mes reufs maintenant qu’y’a vrai bénéf' Раніше я запевняю, що тепер є реальна користь
Ma tain-p' a sa Skydweller, reum a sa Skydweller (baby, j’bois solo) У мого біса є свій Skydweller, у Reum є свій Skydweller (дитино, я п'ю соло)
OG pour la zone, fuck le game, on veut racheter la ville, on sera riche si tu OG за зону, хрен гру, ми хочемо купити місто, будемо багаті, якщо ти
m’attends чекає на мене
Sous les yeux d’Marie, toutes les prières de la Major Під очима Марії всі молитви майора
On s’retrouve à Saint-Pierre (des flingues et des corbillards) До зустрічі в Сен-П'єр (пістолети та катафалки)
Au fond, j'étais jeune, moi, j’voulais voler В глибині душі я був молодий, я, я хотів літати
Autour du monde et recompter mes millions По всьому світу і рахуйте мої мільйони
Ça pue le crime à ma table За моїм столом смердить злочинністю
Tous les prix de mes choix, frais comme tous mes types Усі призи мого вибору, свіжі, як і всі мої типи
Un automatique, sans témoins Автомат, без свідків
Des flingues et des grands trois quarts, derrière les corbillards Зброї та великі три чверті, за катафалками
Des flingues et des corbillards, derrière les corps d’hier (des crimes au matin) Пістолети та катафалки за вчорашніми тілами (ранкові злочини)
J’compte tous les torts qu’y’a, la fin, c’est la mort yah (j'ai mon fric au Я вважаю всі кривди, кінець — смерть (у мене є гроші
lavage) прання)
Fourmilière, tain-p', on peut t’fournir, on va mourir au soleil Мурашник, блін, ми можемо вас постачати, ми помремо на сонці
Tous taillés sur mesure derrière les corbillards Все на замовлення за катафалками
Drive, drive, drive-moi baby, j’bois solo, j’regarde mes rêves tomber dans l’eau Води, води, води мене, дитино, я п’ю соло, я дивлюся, як мої мрії падають у воду
Compter mes millions, ça pue le crime à ma table Зважаючи на мої мільйони, за моїм столом смердить злочинністю
Tous les prix de mes choix, frais comme mes types Усі призи мого вибору, свіжі, як мої типи
Drive, drive, drive-moi baby, j’bois solo Води, води, води мене, дитинко, я п'ю соло
Un automatique, sans témoins Автомат, без свідків
J’ai mes plus belles étoiles là-haut У мене там мої найкрасивіші зірки
Des flingues et des grands trois quarts Гармати і великі три чверті
Baby, j’bois solo, des crimes au matin (dri-drive) Малюк, я п'ю соло, злочини вранці (драй-драйв)
La fin, c’est la mort yah Кінець - смерть
J’ai mon fric au lavage (drive, drive, drive-moi baby, j’bois solo) Я отримав свої гроші в пранні (води, їзди, води мене, дитино, я п'ю соло)
Tain-p', on peut t’fournir, on va mourir au soleil Таін-п', ми можемо вас постачати, ми помремо на сонці
Tous taillés sur mesure, derrière les corbillards Все на замовлення, за катафалками
Des flingues et des corbillards, derrière les corps d’hier (des crimes au matin) Пістолети та катафалки за вчорашніми тілами (ранкові злочини)
J’compte tous les torts qu’y’a, la fin, c’est la mort yah Я вважаю всі кривди, кінець — смерть
J’ai mon fric au lavage Отримав мої гроші в пранні
Fourmilière, tain-p', on peut t’fournir (on va mourir au soleil) Мурашник, блін, ми можемо вас забезпечити (ми помремо на сонці)
Tous taillés sur mesure derrière les corbillardsВсе на замовлення за катафалками
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2019
2019
2018
2020
2019
2021
2020
2021
2015
2021
GJS
ft. JUL, SCH
2021
2021
2020
2024
L'étoile sur le maillot
ft. Alonzo, Stone Black, Le Rat Luciano
2020
2015
2023
2020
2016