| Kezah
| кезах
|
| Dix-neuf
| Дев'ятнадцять
|
| Vide un sac rempli de cash, mon
| Спорожніть сумку, повну готівки, мій
|
| caisson trop long pour faire un demi
| коробка занадто довга, щоб зробити половину
|
| T’assieds jamais sur nos sièges si t’es ni mon ami ni mon ennemi
| Ти ніколи не сидиш на наших місцях, якщо ти не мій друг і не ворог
|
| Je les ken et je les tej',
| Я пізнаю їх і я цею їх,
|
| dis-moi quelle devise a pris mon âme
| скажи, який девіз забрав мою душу
|
| Dans tes yeux, j’ai vu la flamme, j’fais un disque et je l'éteins
| В твоїх очах я бачив полум'я, я записую і я його гашу
|
| Elle sait qu’on finit dans l’sang, j’lui fais des bisous pour la rassurer
| Вона знає, що ми закінчуємо в крові, я цілую її, щоб заспокоїти
|
| La rue, j’ai une vue d’ensemble, elle sait qu’on y a tous un intérêt
| Вулиця, я маю огляд, вона знає, що ми всі в цьому зацікавлені
|
| Tit-pe, dix g dans l’jean
| Маленький, десять грамів у джинсах
|
| , des clients du soir à la matinée
| , клієнти з вечора до ранку
|
| On prend, on vend, on s’enlise, un glock, on fait pas des sports combinés
| Беремо, продаємо, заточуємо, глок, не займаємося комбінованими видами спорту
|
| Tu vas plus chanter si j’ferme mes robinets
| Ти більше не будеш співати, якщо я закрию свої крани
|
| , j’crois qu’c’est l’moment d’vendre ta Audemars
| , я думаю, що пора продати ваш Audemars
|
| .44 dans mon regular
| .44 у моєму звичайному
|
| , on mange à la carte mais j’l’ai aussi au dîner
| , ми їмо по меню, але я також обідаю
|
| Tasse-pé gémit, elle sait tout c’que j’y ai mis,
| Муг-пе стогне, вона знає все, що я туди вклав,
|
| j’suis un scélérat, éteignez les lights
| Я лиходій, вимкни світло
|
| J’suis venu voir et j’ai vu, j’ai ué-t
| Я прийшов подивитися і побачив, я уе-т
|
| , on a pris des loves, on est parti ailleurs
| , ми взяли кілька кохань, ми пішли кудись ще
|
| (Hey, ho)
| (Гей, хо)
|
| mon caisson trop long pour faire un demi
| моя коробка занадто довга, щоб зробити половину
|
| Un reuf est mort j’allume un cierge
| Яйце мертве Я запалюю свічку
|
| , la crise et la faim, on y remédie
| , криза і голод, ми це виправляємо
|
| Je les ken et je les tèj,
| Я пізнаю їх,
|
| dis-moi quelle bouteille a pris mon âme
| скажи, яка пляшка забрала мою душу
|
| J’ai vu la vie dans un BM', j’vais tourner rré-bou feux éteints
| Я бачив життя в BM', я збираюся вимкнути вогонь р-р-бу
|
| Le but, c’est rester longtemps, j’crois qu’on a des métaux pour s’en assurer
| Мета полягає в тому, щоб залишитися надовго, я думаю, у нас є метали, щоб переконатися
|
| J’suis absent mais j’ai toujours ma ce-piè sur ton terrain
| Я далеко, але я все ще маю мій пиріг на вашій землі
|
| Un regard, on dit sans dire, un mot en trop despi, tout peut basculer
| Погляд, ми говоримо, не кажучи, слово забагато, все може змінитися
|
| Un toast à ta santé,
| Тост за Ваше здоров'я,
|
| une cave et tu sais qu’y’a pire que mourir
| печера, і ти знаєш, що є гірше, ніж померти
|
| Quand va fermer la pharmacie, on sort
| Коли аптека закриється, ми виходимо
|
| J’mets qu’un doigt au fond et puis les billets pleuvent
| Я кладу лише один палець внизу, і тоді квитки посипаються дощем
|
| Après le bruit des armes, t’es solo
| Після звуку зброї ти один
|
| Au mauvais endroit, au mauvais moment
| Не в тому місці, не в той час
|
| Amis vendent tonnes de drogues au kilo
| Друзі продають наркотики тоннами кілограмами
|
| On fait du fric, no love
| Ми заробляємо гроші, а не любові
|
| Quand va fermer la pharmacie, on sort
| Коли аптека закриється, ми виходимо
|
| Les p’tits ont grandi, c’est normal
| Малі підросли, це нормально
|
| Mon caisson trop long pour faire un demi
| Моя коробка занадто довга, щоб зробити половину
|
| tu pars avec une chatte à l’Opinel
| ви йдете з котом в Opinel
|
| J’te jure tu vas aimer la sodomie, coffre fort rempli de fraîche
| Клянуся, вам сподобається содомія, безпечна, наповнена свіжістю
|
| Dommages collatéraux pour les compromis
| Побічний збиток від компромісів
|
| Tit-pe prend trois biftons à chaque èg' au pied d’un ascenseur qui sent le vomi
| Тіт-пе бере по три члени на кожному поверсі біля підніжжя ліфта, який пахне блювотою
|
| J’y écris depuis p’tit, les voyous dont tu parles, ils ont peur du noir
| Я там змалку писав, бандити, про яких ти говориш, вони темряви бояться
|
| Le rap, c’est un jeu d'échecs et les fous sont toujours au plus près du roi
| Реп - це гра в шахи, а дурні завжди ближче до короля
|
| La même à chaque saison,
| Кожного сезону однаково
|
| rire en vélo ou pleurer dans une Enzo
| сміятися на велосипеді або плакати в Enzo
|
| Ma raison a ses raisons, qui veut fumer la ville aux trois cents réseaux?
| У мого розуму є свої причини, хто хоче палити місто трьома сотнями мереж?
|
| En premier, ils ont vu la lumière, en dernier ils verront un Arai
| Першими вони побачили світло, останнім вони побачать Арай
|
| Personne sait c’qu’il y a dans ces garages,
| Ніхто не знає, що в тих гаражах,
|
| cœur en Alaska, ville au Sahara
| серце на Алясці, місто в Сахарі
|
| Un flash un banc, rien à tter-gra, un terrain,
| Спалах лавка, нічого тер-гра, поле,
|
| municipaux pour des fédéraux
| муніципального для федерального
|
| Petites salopes pour des grands messieurs, politiciens pour des vrais héros
| Маленькі повії для великих джентльменів, політики для справжніх героїв
|
| La gifle est trop loin pour faire un demi
| Ляпас занадто далекий, щоб зробити половину
|
| , un terrain la frappe aussi le semi
| , земля також вражає його пів
|
| J’tombe, le baveux c’est un tatami
| Падаю, слюнява татамі
|
| , micro MMS et j’la fais attendre
| , мікро MMS і я змушую її чекати
|
| J’ai confiance mais j’vais recompter
| У мене є впевненість, але я перерахую
|
| les mots valent mieux qu’un bordel sur la tempe
| слова дорожчі ніж каша на голові
|
| Mais j’vais pas m’en persuader
| Але я не буду себе переконувати
|
| T’es beaucoup trop bon pour être un ami, beaucoup trop con pour pouvoir me faire
| Ти надто добрий, щоб бути другом, і надто тупий, щоб мати змогу зробити мене
|
| Mon caisson huit mètres de long
| Мій ящик довжиною вісім метрів
|
| (dix-neuf)
| (дев'ятнадцять)
|
| Une cave et tu sais qu’y’a pire que mourir
| Печера, і ти знаєш, що є гірше, ніж померти
|
| T’assieds jamais sur mon siège si t’es ni mon ami ni mon ennemi
| Ти ніколи не сідаєш на моє місце, якщо ти не мій друг і не ворог
|
| Quand va fermer la pharmacie, on sort
| Коли аптека закриється, ми виходимо
|
| J’mets qu’un doigt au fond et puis les billets pleuvent
| Я кладу лише один палець внизу, і тоді квитки посипаються дощем
|
| Après le bruit des armes, t’es solo
| Після звуку зброї ти один
|
| Au mauvais endroit, au mauvais moment
| Не в тому місці, не в той час
|
| Amis vendent tonnes de drogues au kilo
| Друзі продають наркотики тоннами кілограмами
|
| On fait du fric, no love
| Ми заробляємо гроші, а не любові
|
| Quand va fermer la pharmacie, on sort
| Коли аптека закриється, ми виходимо
|
| Les p’tits ont grandi, c’est normal | Малі підросли, це нормально |