Переклад тексту пісні Nino Brown - SCH

Nino Brown (оригінал)

Un blauer, un cuir noir, j’tue comme Nino Brown
Ta bitch réclame ta CB, nue dans la baignoire
J’suis venu, j’ai vu, j’ai ué-t, là j’rappe en peignoir
Mon bigo qui fait «brr, brr», j’rappellerai plus tard
Pull up des bitchs dans mon Range Rov'
J’suis en plein milieu des milieux, j’ai un flingue mauve
J’paie mes impôts vert-haineux
J’retourne à Saint-Paul, j’remonte le H, j’rentre au pearl
J'évite 15 coups, tu nous connais bien, gros
J’te mens pas comme Jackie Brown
Mille billets qu’tu vas nous cer-su pour win la finale
Evil red avec cornes, des jnounes et des yeux noirs
J’sais qu’le number est en one et fini par un nine
Et ils sont sous mes Thom Browne, j’les entends pas
J’s’rai là si j’avais ton âme
J’s’rai là si j’avais ton time, mais j’en n’ai pas
Uzi dans l’armoire, ça fait des années qu’on gramme
Ça fait des années qu’on canne, et j’en dépends oh
Vu les goûts qu’j’ai, j’fais le tour d’la ville en Audi noire
J’fume la Blue Haze
J’vais t’clouer les mains, les pieds, pour les clouer
J’regarde le ciel, j’me soucis pas d’leur avenir, ni de leur karma
J’sais qu’ici tout s’paie
J’parle à la lune encore, j’vois ton reflet dans l’eau
(J'parle à la lune encore)
J’parle à la lune encore, j’vois ton reflet dans l’eau
(J'sais qu’ici tout s’paie)
J’me r’garde plus dans les yeux comme si c'était ma faute
Tu connais quoi d’ma vie, d’puis qu’t’en es sorti
J’parle aux étoiles du rooftop, il va manquer du temps
Mes potes qu'étaient d’dans sont toujours pas sortis
Un blauer, un cuir noir, j’tue comme Nino Brown
J’suis venu, j’ai vu, j’ai ué-t, là j’rappe en peignoir (eheh)
Pull up des bitchs dans mon Range Rov'
Des E, des cagoules et pleins d’gloves
Trois noms dans l’répertoire, j’fais comme Jackie Brown
J’ai trop mé-fu j’ai encore mes morts en mémoire
Ch’mise ouverte grande chaine, mal aux cervicales
Dans ma tête ça fait «bang bang», j’les tuerai plus tard
Pull up des bitchs dans la Range Rov'
Touche un peu ta chatte, j’suis en haut des charts
J’suis sur une affaire, t’es encore sur une tchoin
Elle même au fond sait pas d’ou provient l’charme
Mais j’suis la d’juin à juin
J’te mens pas comme Homie Quan
Mille billets qu’tu prends la coupe en croyant c’est la pure
Mille billets qu’ils mettent pas un putain d’pied dans la ure
Mille billets qu’t’uses de mon nom d’vant ses créatures
J’suis dans l’monde à James Brown, eux, j’les comprends pas
J’serai là si j’avais ton chrome j’serai là si j’avais ton rôle
Mais j’en ai pas
Tous mes projets, leur donnent des idées noires
Le soir, j’t’avais dis faut croire en soi pour les trouer oh
Vu les goûts qu’j’ai, j’fais le tour d’la ville en Rover noire
J’fume la blue haze
J’vais t’clouer les mains, les pieds, pour les clouer
J’regarde le ciel, j’me soucie pas d’leur devenir, ni de leur karma
J’sais qu’ici tout s’paie
J’parle à la lune encore, j’vois ton reflet dans l’eau
(J'parle à la lune encore)
J’parle à la lune encore, j’vois ton reflet dans l’eau
(J'sais qu’ici tout s’paie)
J’me r’garde plus dans les yeux comme si c'était ma faute
Tu connais quoi d’ma vie, d’puis qu’t’en es sorti?
J’parle aux étoiles du rooftop, il va manquer du temps
Mes potes qu'étaient d’dans sont toujours pas sortis
Un blauer, un cuir noir, j’tue comme Nino Brown
J’suis venu, j’ai vu, j’ai ué-t, là j’rappe en peignoir
Pu-pull up des bitchs dans mon Range Rov'
Des euros, des cagoules et pleins d’gloves
Tu m’regardes plus dans les yeux comme si c'était ma faute
Tu connais quoi d’ma vie, d’puis qu’t’en es sorti?
J’parle aux étoiles du rooftop, il va manquer du temps
Mes potes qu'étaient d’dans sont toujours pas sortis
Mes potes qu'étaient d’dans sont toujours pas sortis
Oh oui, oh oui, oh oui, scélérat

Nino Brown (переклад)

Блауер, чорна шкіра, я вбиваю, як Ніно Браун
Ваша сучка просить вашу кредитну картку, гола у ванні
Прийшов, побачив, уе-т, там репу в халаті
Мій біго, який каже «брр, брр», я передзвоню пізніше
Підтягуйте суки в моєму Range Rov'
Я в середині кіл, у мене є фіолетовий пістолет
Я плачу податки на зелену ненависть
Я повертаюся до Сен-Поля, я піднімаюся на Н, я повертаюся до Перли
Я ухиляюся від 15 пострілів, ти добре нас знаєш, чоловіче
Я не брешу тобі, як Джекі Браун
Тисяча квитків, які ви збираєтеся дати нам, щоб перемогти у фіналі
Злі червоні з рогами, іменами та чорними очима
Я знаю, що число стоїть на одиницю і закінчується на дев’ятку
І вони під моїм Томом Браунсом, я їх не чую
Я буду там, якби у мене була твоя душа
Я буду поруч, якби у мене був ваш час, але я не маю
Узі в гардеробі, ми грали роками
Ми билися палицями роками, і я залежу від цього
Враховуючи мої смаки, я їжджу містом на чорній Audi
Я курю Blue Haze
Я збираюся прибити твої руки, твої ноги, щоб прибити їх
Я дивлюся на небо, мені байдуже ні їхнє майбутнє, ні їхня карма
Я знаю, що тут за все платно
Я знову розмовляю з місяцем, я бачу твоє відображення у воді
(Я знову розмовляю з місяцем)
Я знову розмовляю з місяцем, я бачу твоє відображення у воді
(Я знаю, що тут за все платно)
Я більше не дивлюся в очі, ніби це моя вина
Що ти знаєш про моє життя, відколи ти з нього вийшов
Я розмовляю з зірками з даху, час закінчиться
Мої друзі, які були, досі не вийшли
Блауер, чорна шкіра, я вбиваю, як Ніно Браун
Я прийшов, я побачив, я уе-т, там я реп у халаті (е-хе)
Підтягуйте суки в моєму Range Rov'
Е, балаклави і повні рукавички
Три імені в репертуарі, мені подобається Джекі Браун
Я занадто багато помиляюся, я все ще пам’ятаю своїх мертвих
Ch’mise відкритий великий ланцюжок, болить шия
У мене в голові лунає «бах-бах», я їх потім уб’ю
Підтягніть сук в Range Rov'
Трохи торкніться своєї кицьки, я на вершині хіт-парадів
Я у справі, ти все ще на чойні
Вона навіть у глибині душі не знає, звідки ця чарівність
Але я тут з червня по червень
Я не брешу тобі, як Хомі Куан
Тисяча квитків, які ви берете в чашу, вважаючи, що вона чиста
Тисяча купюр, на які вони не кладуть ні проклятий ноги
Тисяча квитків, що ви використовуєте моє ім'я перед його створіннями
Я у світі Джеймса Брауна, їх, я їх не розумію
Я буду поруч, якби у мене був твій хром, я був би поруч, якби у мене була твоя роль
Але я не маю
Усі мої проекти дай їм темні думки
Увечері я сказав тобі, що ти повинен повірити в себе, щоб проколоти їх
Враховуючи мої смаки, я їжджу містом на чорному ровері
Я курю блакитний серпанок
Я збираюся прибити твої руки, твої ноги, щоб прибити їх
Я дивлюся на небо, мені байдуже ні їхнє майбутнє, ні їхня карма
Я знаю, що тут за все платно
Я знову розмовляю з місяцем, я бачу твоє відображення у воді
(Я знову розмовляю з місяцем)
Я знову розмовляю з місяцем, я бачу твоє відображення у воді
(Я знаю, що тут за все платно)
Я більше не дивлюся в очі, ніби це моя вина
Що ти знаєш про моє життя після того, як ти вийшов?
Я розмовляю з зірками з даху, час закінчиться
Мої друзі, які були, досі не вийшли
Блауер, чорна шкіра, я вбиваю, як Ніно Браун
Прийшов, побачив, уе-т, там репу в халаті
Pu-pull up суки в моєму Range Rov'
Євро, балаклави та багато рукавичок
Ти більше не дивишся мені в очі, ніби я винна
Що ти знаєш про моє життя після того, як ти вийшов?
Я розмовляю з зірками з даху, час закінчиться
Мої друзі, які були, досі не вийшли
Мої друзі, які були, досі не вийшли
О так, о так, о так, лиходій