Переклад тексту пісні Ciel rouge - SCH

Ciel rouge - SCH
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ciel rouge , виконавця -SCH
Пісня з альбому: JVLIVS
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:18.10.2018
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Warner Music France
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Ciel rouge (оригінал)Ciel rouge (переклад)
Tous les produits en kil', en grammes, tous mes potos dans l’crime, Всі продукти в кілограмах, в грамах, всі мої друзі в злочині,
en maison d’arrêt в слідчому ізоляторі
Quand j’t’ai trouvé jolie, c'était déjà trop tard, t'étais ma propriété, Коли я знайшов тебе гарною, було вже пізно, ти був моєю власністю,
mon amour, j’tue ces connards моя любов, я вбиваю цих придурків
Mes liquidités sous l’sommier, violet, vert, bleu, j’ai trop vu maman rer-pleu Моя готівка під матрацом, фіолетова, зелена, синя, я бачив забагато мамо рер-плеу
J’y suis et j’y été plus en prolo, j’prends mes sous, ma notoriété prend l’eau Я там, і я був там більше в пролі, я беру свої гроші, моя слава бере воду
Et puis j’passe bourré au radar, prenez mon doigt, j’avais ton visage dans les А потім я напиваюсь на радарах, беру пальця, у мене твоє обличчя в них
yeux quand t'étais pas là очі, коли тебе не було
Y’a rien qui va s’arranger (non) y’a plus rien à renouer Немає нічого, що може стати кращим (ні) нема чого оновлювати
Ils sont trop mal attentionnés, descends les, derrière les volets, Вони занадто уважні, зніміть їх, за віконницями,
y’a des cent G є сто Г
Si j’ai les mains salies, tant pis, fuir on fera jamais, jamais Якщо мої руки брудні, шкода, ми ніколи, ніколи не втечемо
J’serais encore seul dans la tempête, tremper les mains dans l’sang Я все одно буду сам у грозу, мочивши руки кров’ю
On fait les stups', on a des Rolex, ça sent l’ammoniaque et l’encens Ми займаємося наркотиками, маємо Rolexes, пахне нашатирним спиртом і ладаном
Le ciel est rouge, dans mon hood, mon hood, on va mourir ensemble ouais mais Небо червоне, в моєму капюшоні, моєму капюшоні, ми помремо разом, так, але
tout seul в повній самоті
J’suis hors game comme un home-run, home-run, il m’a fallu l’temps pour Я вийшов із гри, як хоум-ран, хоум-ран, мені знадобився час
comprendre, oh зрозумій, о
Quelques baisers volés, j’ai plus ton reflet dans l’eau Кілька вкрадених поцілунків, у мене більше немає твого відображення у воді
Mais qui connait mes problèmes quand j’ai fait comme si j’allais bien? Але хто знає мої проблеми, коли я поводився так, ніби зі мною все добре?
On tombe jamais en sanglots, j’peux tuer pour toi, j’ai prié pour mes potes, Ми ніколи не плачемо, я можу вбити за тебе, я молився за своїх рідних,
ils ont prié pour moi вони молилися за мене
Ne m’laissez pas voir le printemps si c’est pour mourir en été, nan Не дай мені побачити весну, якщо вона помре влітку, нє
J’peux pas vivre avec, j’peux pas vivre sans, la rue la mienne, au fond, Я не можу жити з, я не можу жити без, моя вулиця, в глибині душі,
c’est qu’elle fait pas d’innocents це те, що вона не робить невинних людей
Peu à peu les flammes embrasseront l’vent, peu à peu les drames s’effaceront Мало-помалу полум’я охопить вітер, помалу драми згаснуть
dans l’temps вчасно
Riche et à l’avenir m’a dit qu’il faut s’lever tôt, rigide et sans émotions Багатий і майбутній підказав мені вставати рано, напружений і беземоційний
devant ce rre-ve (devant ce rre-ve) перед цим rre-ve (перед цим rre-ve)
Vingt-deux aux fesses et j’brise le rétro, j’ai repeint mes murs en blanc et Двадцять два в дупу і я ламаю ретро, ​​я пофарбував свої стіни в білий і
mes peines restent en-dessous мої печалі лишаються внизу
Ouais ouais ouais, travailleur acharné, malheureusement, j’s’rai souvent peu Так, так, працьовник, на жаль, я часто буду маленьким
présent тут
Rage d’hier mais on est toujours affamé, j’irai dormir à l’heure du soleil Вчорашня лють, але ми все ще голодні, я піду спати, коли буде сонячно
levant Левант
J’serais parti t’arracher la lune si j’avais su mieux t'éclairer Я б пішов вирвати твій місяць, якби краще знав, як тебе просвітити
J’serais parti seul dans la brume si j’avais su mieux t’aimer Я б залишився сам у тумані, якби знав, як тебе краще любити
J’serais parti t’arracher la lune si j’avais su mieux t'éclairer Я б пішов вирвати твій місяць, якби краще знав, як тебе просвітити
J’serais parti tout seul dans la brume si j’avais su mieux t’aimer, oh…Я б залишився сам у тумані, якби знав, як любити тебе краще, о...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2019
2019
2018
2020
2019
2021
2020
2021
2015
2021
GJS
ft. JUL, SCH
2021
2021
2020
2024
L'étoile sur le maillot
ft. Alonzo, Stone Black, Le Rat Luciano
2020
2015
2023
2020
2016