| J’ai vu la vie dans un BMW, 6.45i
| Я бачив життя в BMW, 6.45i
|
| J’veux la baiser, j’veux pas savoir son name, ni savoir son prix
| Я хочу її трахнути, я не хочу знати ні її ім'я, ні ціну
|
| J’suis passé du grec au Rossini, prolétaire devenu aisé
| Я пройшов від грека до Россіні, пролетар став багатим
|
| Tu m’as vu chanter dans ta ville pour 15 000 avec un rebeu frisé
| Ви бачили, як я співав у вашому місті за 15 000 з кучерявим арабом
|
| J’suis au soixantième étage du Wynn, demain, je retourne à l’alim'
| Я на шістдесятому поверсі Wynn, завтра я повертаюся до електропостачання
|
| J’ai l’assurance et la carte grise de ton cul, ça fait deux-trois s’maines
| У мене є страховка і сіра карта твоєї дупи, минуло два-три тижні
|
| Ici, t’es pas l’bienvenu, on t’parle pas trop bien et t’as la pine
| Тут не ласкаво, ми з тобою не дуже добре говоримо, а у тебе сосна
|
| Elle est pas montée qu’elle a déjà trempé tout son jarretelle
| Вона не змонтована, що вона вже всі підтяжки намочила
|
| Tain-p', tain-p', tain-p,' tain-p', tu m’feras never, never, never, never, never
| блін, блін, блін, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи
|
| L’OPJ m’arrête, j’ai un pétard sous l’siège, il veut qu’la photo pour son neveu
| ОПЖ арештує мене, у мене під сидінням є петарда, він хоче фото для свого племінника
|
| Donc j’fais la photo, j’remonte dans l’auto, tranquille
| Тому я фотографую, я повертаюся в машину, спокійний
|
| Et là, j’me dis qu’un truc: c’est qu’j’pourrais avoir tous mes flingues
| І тут я кажу собі, що одна річ, що я міг би мати всю свою зброю
|
| Ouais, rien qu’on veut toujours plus
| Так, нічого, чого ми завжди хочемо більше
|
| Pas besoin d'être à dix, à qui tu fais le 'siste, tain-p'? | Не обов’язково бути десять, на кого ти йдеш? |
| Avec ta Ferragamo
| З вашим Феррагамо
|
| des puces
| воші або блохи
|
| J’baise une actrice, mon poto fait passer deux tonnes, sa mère l’OCRTIS
| Я трахаю актрису, мій картошка робить дві тонни, його мама OCRTIS
|
| P’tite salope, j’ai mon stéthoscope, j’ai mon fric et ton adresse
| Сучка, я отримав мій стетоскоп, отримав мої гроші і вашу адресу
|
| Rien qu’on veut plus, plus
| Нічого ми не хочемо більше, більше
|
| À qui tu fais le 'siste, tain-p'? | На кого ти «сестришся»? |
| Avec ta Ferragamo des puces
| З твоєю блохою Феррагамо
|
| J’baise une actrice, sa mère l’OCRTIS
| Я трахаю актрису, її матір OCRTIS
|
| P’tite salope, j’ai mon stéthoscope, mon fric et ton adresse
| Сучка, я отримав свій стетоскоп, гроші та твою адресу
|
| J’ai vu la vie dans un BMW, 6.45i
| Я бачив життя в BMW, 6.45i
|
| Siège baquet, j’fais des pieds plancher, dans mon coffre, ça crie
| Крісло, я на підлозі, в багажнику, воно кричить
|
| J’suis passé du Glock au P90, nouveau riche enlisé
| Я перейшов від Glock до P90, нові багаті загрузли
|
| Tu m’as vu dans ta ville servir un avocat avec un rebeu frisé
| Ти бачив, як я у своєму місті служив адвокату з кучерявим арабом
|
| J’parle pas à ta meuf, tenez vos putes en laisse
| Я не розмовляю з твоєю дівчиною, тримай твої мотики на повідку
|
| J’suis la V.O., j’suis en vrai, j’suis la B.O., j’suis entré, j’bois la
| Я V.O., я справжній, я саундтрек, я увійшов, я п'ю
|
| 'tei-teille, c’est le S
| 'tei-teille, це S
|
| On a grandi dans la case, c’est impossible qu’y ait des restes
| Ми в хатинці виросли, не може бути залишків
|
| J’tartine des Pocahontas, j’les tire par les fesses et les tresses
| Викладаю Покахонтаси, смикаю їх за сідниці та за коси
|
| Ta reum au début, c'était rien qu’un plan cul à ton père, tu vas pas nous la
| Твій реум на початку, це було не що інше, як зв’язок із твоїм батьком, ти не збираєшся віддавати його нам
|
| faire
| Зробити
|
| Moi, au début, j'étais rien qu’un p’tit nouveau rappeur qu’on croyait passager
| Спочатку я був лише новим репером, який, як ми думали, минає
|
| J’suis sur un coup a 300 leums, chérie, j’peux plaire à ton frère
| Я на 300 леумів, любий, я можу догодити вашому братові
|
| À ton père, à ta mère, même à toute ta famille
| Твого батька, твоїй матері, навіть всієї родини
|
| Ouais, rien qu’on veut toujours plus
| Так, нічого, чого ми завжди хочемо більше
|
| Pas besoin d'être à dix, à qui tu fais le 'siste, tain-p'? | Не обов’язково бути десять, на кого ти йдеш? |
| Avec ta Ferragamo
| З вашим Феррагамо
|
| des puces
| воші або блохи
|
| J’baise une actrice, mon poto fait passer deux tonnes, sa mère l’OCRTIS
| Я трахаю актрису, мій картошка робить дві тонни, його мама OCRTIS
|
| P’tite salope, j’ai mon stéthoscope, j’ai mon fric et ton adresse
| Сучка, я отримав мій стетоскоп, отримав мої гроші і вашу адресу
|
| Rien qu’on veut plus, plus
| Нічого ми не хочемо більше, більше
|
| À qui tu fais le 'siste, tain-p'? | На кого ти «сестришся»? |
| Avec ta Ferragamo des puces
| З твоєю блохою Феррагамо
|
| J’baise une actrice, sa mère l’OCRTIS
| Я трахаю актрису, її матір OCRTIS
|
| P’tite salope, j’ai mon stéthoscope, mon fric et ton adresse | Сучка, я отримав свій стетоскоп, гроші та твою адресу |