Переклад тексту пісні You're My Fix - Scarlet

You're My Fix (оригінал)

Ms. Doe.
I’ve been watching you outside your window.
Cutting myself to feel new.
I want to tie you up and pin you down Ms. Doe.
I want to tie you up and pin you down.
I want to feel lost and feel found.
You’re my only muse.
This blindfold and this gag, they’re both for you.
My nerves are shot and my wrists are slit.
I’m your stalker and you’re my fix.
You’re my fix.
You’re my fix.
You’re my fix.

(переклад)

пані Доу.
Я спостерігав за тобою за вікном.
Різаю себе, щоб відчути себе новим.
Я хочу зв’язати вас і притиснути, пані Доу.
Я хочу зв’язати вас і притиснути.
Я хочу відчути себе втраченим і знайти себе.
Ти моя єдина муза.
Ця пов’язка і цей кляп — вони обидва для вас.
Мої нерви розбиті, а зап’ястя розрізані.
Я твій переслідувач, а ти моя виправка.
Ви моє рішення.
Ви моє рішення.
Ви моє рішення.