Переклад тексту пісні Behind the Blues -

Behind the Blues -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Behind the Blues, виконавця -
Дата випуску: 14.01.2016
Мова пісні: Англійська

Behind the Blues

(оригінал)
You know when it’s right
When you wanna be a better self
Oh please don’t deny
Nothing has ever felt sooo right
You know when it’s wrong
You try to hold on
To something that
Slips away through your fingers
And you can do nothing about that
I’ll be there
When you call out my name
Ill be there
And things will never be the same
Ill be there
To hold your flame
To kill your pain
And I’ll be there
If the sky’s falling down
Ill be there
If nobody sticks around
Ill be there
To lift that gate
To share your fate
You know when it’s wrong
You try to destroy
Everything that belongs
To your old world
Shared with that someone
Who left you alone
But there is a chance
To be relieved
From all of your fears
It plays in your ears
If you can hear it
You can take the risk
I’ll be there
When you call out my name
Ill be there
And things will never be the same
Ill be there
To hold your flame
To kill your pain
And I’ll be there
If the sky is falling down
Ill be there
And If nobody sticks around
Ill be there
To lift that gate
To share your fate
Across the sea
And through a thousand miles
You’ll hear my voice
You’ll see
There’s no regrets in life
If you don’t roll the dice
Don’t be surprised
I’ll stand by your side
I’ll be there
When you call out my name
Ill be there
And things will never be the same
Ill be there
To hold your flame
To kill your pain
And I’ll be there
If the sky’s falling down
Ill be there
And If nobody sticks around
Ill be there
To lift that gate
To share your fate
(переклад)
Ви знаєте, коли це правильно
Коли ти хочеш стати кращим
О, будь ласка, не заперечуйте
Нічого ніколи не було так добре
Ви знаєте, коли це неправильно
Ви намагаєтесь утриматися
На щось таке
Вислизає крізь пальці
І ви нічого не можете з цим вдіяти
Я буду там
Коли ти називаєш моє ім’я
Я буду там
І все ніколи не буде таким, як раніше
Я буду там
Щоб утримати вогонь
Щоб вбити свій біль
І я буду там
Якщо небо падає
Я буду там
Якщо ніхто не залишиться поруч
Я буду там
Щоб підняти ці ворота
Щоб поділитися своєю долею
Ви знаєте, коли це неправильно
Ви намагаєтеся знищити
Все, що належить
До твого старого світу
Поділився з кимось
Хто залишив тебе одну
Але є шанс
Щоб відчути полегшення
Від усіх ваших страхів
Це грає у ваших вухах
Якщо ви можете це почути
Ви можете ризикнути
Я буду там
Коли ти називаєш моє ім’я
Я буду там
І все ніколи не буде таким, як раніше
Я буду там
Щоб утримати вогонь
Щоб вбити свій біль
І я буду там
Якщо небо падає вниз
Я буду там
І якщо ніхто не залишиться поруч
Я буду там
Щоб підняти ці ворота
Щоб поділитися своєю долею
Через море
І через тисячу миль
Ви почуєте мій голос
Ви побачите
У житті немає жодного жалю
Якщо ви не кидаєте кістки
Не дивуйтеся
Я буду на вашому боці
Я буду там
Коли ти називаєш моє ім’я
Я буду там
І все ніколи не буде таким, як раніше
Я буду там
Щоб утримати вогонь
Щоб вбити свій біль
І я буду там
Якщо небо падає
Я буду там
І якщо ніхто не залишиться поруч
Я буду там
Щоб підняти ці ворота
Щоб поділитися своєю долею
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!