Переклад тексту пісні The Three-Dimensional Shadow - Scar Symmetry

The Three-Dimensional Shadow - Scar Symmetry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Three-Dimensional Shadow , виконавця -Scar Symmetry
Дата випуску:19.06.2008
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

The Three-Dimensional Shadow (оригінал)The Three-Dimensional Shadow (переклад)
Behold this world that gave birth to you Подивіться на цей світ, який вас народив
Its secret nature out of sight Його таємну природу не видно
Imprisoned by what we think we know Ув’язнені тим, що, як нам здається, знаємо
In life-long dreams we hold for real У мрях усього життя ми тримаємось справді
Known a drop, unknown an ocean Відома крапля, невідомий океан
Feeling astray Відчуття оману
We, mankind, strangers in our own world Ми, людство, чужі в своєму світі
Riding the waves we are Ми їздимо на хвилях
Now it"s time to turn the page we"ve waited for so long Тепер настав час перегорнути сторінку, на яку ми так довго чекали
Waiting for the dawn to come when we control the sun Чекаємо світанку, коли ми керуємо сонцем
And now this world that gave birth to you А тепер цей світ, який народив вас
Will see that you"re the source of light Ви побачите, що ви джерело світла
Known a drop, unknown an ocean Відома крапля, невідомий океан
Feeling astray Відчуття оману
We, mankind, strangers in our own world Ми, людство, чужі в своєму світі
Riding the waves we are Ми їздимо на хвилях
Now it"s time to go beyond, revealing the concealed Тепер настав час вийти за межі, розкриваючи приховане
Leaving all the things we know to view the paths unknown Залишаючи все, що ми знаємо, для перегляду шляхів невідомими
World, we"ve been waiting for so long Світ, ми так довго чекали
Now turn the page Тепер перегорніть сторінку
Known a drop, unknown an ocean Відома крапля, невідомий океан
Feeling astray Відчуття оману
We, mankind, strangers in our own world Ми, людство, чужі в своєму світі
Riding the waves we are Ми їздимо на хвилях
Now it"s time to turn the page we"ve waited for so long Тепер настав час перегорнути сторінку, на яку ми так довго чекали
Waiting for the dawn to come when we control the sun Чекаємо світанку, коли ми керуємо сонцем
Now it"s time to go beyond, revealing the concealed Тепер настав час вийти за межі, розкриваючи приховане
Leaving all the things we know to view the paths unknownЗалишаючи все, що ми знаємо, для перегляду шляхів невідомими
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: