Переклад тексту пісні The Spiral Timeshift - Scar Symmetry

The Spiral Timeshift - Scar Symmetry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Spiral Timeshift , виконавця -Scar Symmetry
Дата випуску:02.10.2014
Мова пісні:Англійська
The Spiral Timeshift (оригінал)The Spiral Timeshift (переклад)
At first denied! Спочатку відмовлено!
At first denied and then opposed with Fervor Спочатку заперечував, а потім виступав проти Fervor
Resist subsequently, accepted as being Self-evident Пізніше чинити опір, визнаючи самоочевидним
No One can avoid A thing whose Time has come Ніхто не може уникнути речі, час якої настав
Emergence of an Idea tear Worldviews apart Поява ідеї розриває світогляд
At first we criticize and then we ideolize Спочатку ми критикуємо, а потім ідеолізуємо
Invasive Technology drawn like Moths to Flame Інвазивна технологія, намальована, як Мотилі в вогні
Behold the Mighty fall down towards Failure and with the End in Sight they Дивіться, як Могутній падає до Невдачі, і з Поглядом Краю
discover виявити
Somewhere along the Road they have lost their Cause, their Souls… their Souls Десь на Дорозі вони втратили свою справу, свої душі... свої душі
Oh, how the Mighty fall down the Spiral О, як Могутній падає по Спіралі
Caught in Imitation, our Hearts irrational Уловлені в наслідуванні, наші серця ірраціональні
Reign above all, then to dissolve… Царювати понад усе, а потім розпускатися…
…in their Downfall others will take their Place …в їхньому падінні інші займуть їхнє місце
At first denied! Спочатку відмовлено!
At first denied and then opposed with Fervor Спочатку заперечував, а потім виступав проти Fervor
Resist subsequently, accepted as being true in every Sense Пізніше чинити опір, визнаючи їх істинним у всіх сенсах
Behold the Mighty fall down towards Failure and with the End in Sight they Дивіться, як Могутній падає до Невдачі, і з Поглядом Краю
discover виявити
Somewhere along the Road they have lost their Cause, their Souls… their Souls Десь на Дорозі вони втратили свою справу, свої душі... свої душі
Oh, how the Mighty fall down the Spiral О, як Могутній падає по Спіралі
(Time-shifting Rhyme spirals on and on) (Рима зі зсувом у часі обертається і далі)
Across this wide Terrain we kill everything, including Ourselves На цій широкій місцевості ми вбиваємо все, включаючи самих себе
(Time-shifting Rhyme spirals on) (Рима зі зсувом у часі спіралі ввімкнено)
Like Moths to the Flame we’re drawn, our Wings ablaze in the Midst of our Flight Як міль до полум’я, ми тягнемося, наші крила палають посеред нашого польоту
Weigh my Heart and see, weight of my Burden Зважте моє Серце і подивіться, вагу мого Тягаря
Humans plagued by programmed Sins through Prayers unanswered Люди, які страждають від запрограмованих гріхів через молитви без відповіді
I will become the Divine Я стану Божественним
Embrace Temptation to mutate, recreate my Being Прийміть спокусу мутувати, відтворити моє Буття
My Soul mechanized, ultimate Perfection achieved Моя душа механізована, досягнута остаточна досконалість
No One can avoid A thing whose Time has come Ніхто не може уникнути речі, час якої настав
Emergence of an Idea tear Worldviews apart Поява ідеї розриває світогляд
At first we criticize and then we ideolize Спочатку ми критикуємо, а потім ідеолізуємо
Invasive Technology drawn like Moths to Flame Інвазивна технологія, намальована, як Мотилі в вогні
Yet all the Mighty fall down towards Failure and with the End in Sight they Але всі Могутні падають до Невдачі, і з Поглядом Кінець
discover виявити
Somewhere along the Road they have lost their Cause, their Souls Десь на Дорозі вони втратили свою Справу, свою Душу
Oh, how the Mighty fall down the Spiral О, як Могутній падає по Спіралі
I choose transformation to mutate, recreate my Being Я вибираю трансформацію, щоб мутувати, відтворювати своє Буття
Bring modification to erase and replace my Essence nowВнесіть зміни, щоб стерти й замінити мою Essence зараз
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: