Переклад тексту пісні The Path of Least Resistance - Scar Symmetry

The Path of Least Resistance - Scar Symmetry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Path of Least Resistance , виконавця -Scar Symmetry
Дата випуску:20.04.2006
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

The Path of Least Resistance (оригінал)The Path of Least Resistance (переклад)
The path of choice optimal Оптимальний шлях вибору
The labyrinth unsolved Нерозгаданий лабіринт
Haunting the complex of these halls Переслідує комплекс цих залів
Adrift upon the massive waves Лети на величезних хвилях
This godforsaken maze Цей богом забутий лабіринт
Suddenly returning to the haze Раптом повертаючись у серпанок
Guiding star shine bright tonight Провідна зірка яскраво сяє сьогодні ввечері
And light up the path І освітлюйте доріжку
Time has come to know myself Прийшов час пізнати себе
Least resistant path Найменш стійкий шлях
The burning signals I’m finding Горючі сигнали, які я знаходжу
Least resistant path Найменш стійкий шлях
Things to be said and done Що потрібно сказати й зробити
I burn with the flames Я горю полум’ям
Float with the uncontrolled waters Плив з неконтрольованими водами
My soul flies with the breeze Моя душа літає разом із вітерцем
Perplexed in vast complexity Заплутаний в величезній складності
Ghost in the machinery Привид у техніці
Seeking the exit constantly Постійно шукає вихід
Facing a hopeless endeavour Перед безнадійною справою
Being one’s own saviour Бути власним рятівником
Lost without a guiding star Загублено без путевої зірки
Guiding star shine bright tonight Провідна зірка яскраво сяє сьогодні ввечері
And light up the path І освітлюйте доріжку
Time has come to know myself Прийшов час пізнати себе
Least resistant path Найменш стійкий шлях
The burning signals I’m finding Горючі сигнали, які я знаходжу
Least resistant path Найменш стійкий шлях
Things to be said and done Що потрібно сказати й зробити
I burn with the flames Я горю полум’ям
Float with the uncontrolled waters Плив з неконтрольованими водами
My soul flies with the breeze Моя душа літає разом із вітерцем
With every corner turned my heart sinks З кожним поворотом моє серце завмирає
A mirage lights my hope again Міраж знову освітлює мою надію
That silhouette could be anything Цей силует може бути будь-яким
But I’m beyond the realm of reason Але я за межами розуму
Least resistant path Найменш стійкий шлях
The burning signals I’m finding Горючі сигнали, які я знаходжу
Least resistant path Найменш стійкий шлях
Things to be said and done Що потрібно сказати й зробити
I burn with the flames Я горю полум’ям
Float with the uncontrolled waters Плив з неконтрольованими водами
My soul flies with the breeze Моя душа літає разом із вітерцем
Guiding star shine bright tonight Провідна зірка яскраво сяє сьогодні ввечері
And light up the path І освітлюйте доріжку
Time has come to know myself Прийшов час пізнати себе
The path of least resistanceШлях найменшого опору
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: