Переклад тексту пісні The Consciousness Eaters - Scar Symmetry

The Consciousness Eaters - Scar Symmetry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Consciousness Eaters , виконавця -Scar Symmetry
Дата випуску:01.10.2009
Мова пісні:Англійська
The Consciousness Eaters (оригінал)The Consciousness Eaters (переклад)
Formative age, pulse of the primal rhythm Формувальний вік, пульс первинного ритму
Raw state of ambient truth Неочищений стан навколишньої правди
Physical fate caught by a ravenous need Фізична доля, спіймана жадною потребою
Duality on the earth-plane Подвійність на земному плані
Plans made in the minds shadow Плани, складені в тіні
Celestial life to be shut down Небесне життя потрібно закрити
Intent of anti-cosmic nature seeks to pave it’s way Намір антикосмічної природи прагне прокласти собі шлях
Paving the way Прокладаючи шлях
Seek to claim Спробуйте заявити права
Deep inside the human heart, Глибоко в людському серці,
Aspects of ourselves are shunned Аспекти нас уникають
To become the mental scavengers Стати сміттярцями розуму
So the process starts, Тож процес починається,
Come rejoice in fallen stars, Приходьте радіти впалим зіркам,
Aim to tear the world apart Прагніть розірвати світ
Drain the consciousness of humanity Вичерпати свідомість людства
Mankind astray, lured to the mental chasm Людство заблукало, заманене в душевну прірву
Soul bait, resisted by few Приманка для душі, якій мало хто протистоїть
Cynical state, sprung from the oblivious seed Цинічний стан, що виник із забутого насіння
Infinity-halted, restrained Безмежно зупинений, стриманий
Paving the way Прокладаючи шлях
Seek to claim Спробуйте заявити права
Summoned by solemn oaths Викликаний урочистими присягами
Once again changes feed the progress of the world Зміни знову живлять прогрес світу
Deep inside the human heart, Глибоко в людському серці,
Aspects of ourselves are shunned Аспекти нас уникають
To become the mental scavengers Стати сміттярцями розуму
So the process starts, Тож процес починається,
Come rejoice in fallen stars, Приходьте радіти впалим зіркам,
Aim to tear the world apart Прагніть розірвати світ
Drain the consciousness of humanity Вичерпати свідомість людства
All of the world is our prey to slay Весь світ — наша здобич, яку потрібно вбити
The conceptual barriers of our minds Концептуальні бар’єри нашої свідомості
All of the world must obey and hail Весь світ має коритися і вітати
Opposition in thought is denied Протиставлення в думках заперечується
Once again changes feed the progress of the world Зміни знову живлять прогрес світу
Deep inside the human heart, Глибоко в людському серці,
Aspects of ourselves are shunned Аспекти нас уникають
To become the mental scavengers Стати сміттярцями розуму
So the process starts, Тож процес починається,
Come rejoice in fallen stars, Приходьте радіти впалим зіркам,
Aim to tear the world apart Прагніть розірвати світ
Drain the consciousness of humanity Вичерпати свідомість людства
All of the world is our prey to slay Весь світ — наша здобич, яку потрібно вбити
The conceptual barriers of our minds Концептуальні бар’єри нашої свідомості
All of the world must obey and hail Весь світ має коритися і вітати
Opposition in thought is deniedПротиставлення в думках заперечується
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: