Переклад тексту пісні Neohuman - Scar Symmetry

Neohuman (оригінал)

An elevated neohuman saw the world
Mesmerized, immortalized to inherit Planet Earth to dominate
A strange equation planted deep within it’s mind
Cybernaut signals shiver through the spine
Forward, begin the transformation phase
The self-infused to non-protein-based new carrier
Tear down all that may become a hinder
Pave the way for a new insight
Time holds a thin disguise to veil its flow
Seeking to conceal the end in sight
Deliver the truth that seeds of hope
Slowly become seeds of death
Through calculation it was spawned into this world
Analyzed and prophesied as the gateway to rebirth
(Eternal life)
A revelation of a monumental kind
Modified, you will never have to die
A network-based meta-intelligence that will survive
Independent upon the environment
Stare as constructs of the old ways wither
Washed away to the afterlife
Time holds a thin disguise to veil its flow
Seeking to conceal the end in sight
Deliver the truth that Seeds of hope
Slowly become seeds of death
Accumulation of A rising fear within
Shattering the Noosphere in descent
Out of this complex World came but one relentless creed
Change is bound to the course of time
Bitter loss to be found, by our creations phased out
Watch this global state advance to be born anew
Those who favor death, that’s what they will receive
If they oppose our dream to merge and become part machine
Omnicide;
the space and time-bound will never survive
Course taken as we download certain minds
Aching to become nano-tech gods
Form chosen, behold cell-sized nano-bots sculpting away features of mankind
Bitter Loss to be found, by our creations phased out
As this global state advance to rebirth
(At every night the sun becomes undone, but with the darkness gone,
again it will merge)
Bitter loss to be found, by our creations phased out
As this global State advance to rebirth
Celebrate as all our past ways wither
Lead the way to an age of light
Time holds a thin disguise to veil its flow
Seeking to conceal the end in sight
Deliverance when the seeds of hope
Never become seeds of death

Neohuman (переклад)

Світ побачила піднесена неолюдина
Загіпнотизований, увічнений, щоб успадкувати планету Земля, щоб домінувати
Дивне рівняння, закладене глибоко в його свідомості
Кібернаут сигналізує про тремтіння через хребет
Вперед, почніть фазу трансформації
Новий носій, який самовливався на небілкову основі
Зруйнуйте все, що може стати завадою
Відкрийте шлях для нового розуміння
Час тримає тонку маску, щоб завуалувати свій потік
Прагнення приховати кінець перед очима
Донесіть правду, яка є насінням надії
Повільно стають насінням смерті
Завдяки розрахункам він виник у цей світ
Проаналізовано та пророчене як ворота до відродження
(Вічне життя)
Відкриття монументального типу
Змінено, вам ніколи не доведеться вмирати
Метаінтелект на основі мережі, який виживе
Незалежний від навколишнього середовища
Подивіться, як в’януть конструкції старих способів
Змивається в потойбічне життя
Час тримає тонку маску, щоб завуалувати свій потік
Прагнення приховати кінець перед очима
Передайте правду, що насіння надії
Повільно стають насінням смерті
Накопичення страху, що наростає всередині
Розрив ноосфери під час спуску
З цього складного Світу виникло лише одне невблаганне вірування
Зміни прив’язані з плином часу
Гірка втрата, яку буде знайти, оскільки наші творіння поступово припиняються
Дивіться, як ця глобальна держава розвивається, щоб народитися заново
Ті, хто виступає за смерть, це те, що вони отримають
Якщо вони протистоять нашій мрії об’єднатися і стати частиною машини
Омніцид;
обмежений простір і час ніколи не виживе
Курс, який ми завантажуємо певні думки
Бажання стати богами нанотехнологій
Вибрана форма, ось нано-боти розміром із клітину виліплюють риси людства
Гірка втрата, яку буде знайти, наші творіння поступово припиняються
Оскільки ця глобальна держава просувається до відродження
(Кожної ночі сонце гасне, але темрява зникла,
знову об’єднається)
Гірка втрата, яку буде знайти, оскільки наші творіння поступово припиняються
Оскільки ця глобальна держава просувається до відродження
Святкуйте, коли всі наші минулі шляхи в’януть
Проведіть шлях до світлої епохи
Час тримає тонку маску, щоб завуалувати свій потік
Прагнення приховати кінець перед очима
Звільнення, коли насіння надії
Ніколи не ставайте насінням смерті