Переклад тексту пісні Cryonic Harvest - Scar Symmetry

Cryonic Harvest (оригінал)

Dead, but soon revived within these walls
Even death can die.
Swarm —
Of microscopic machines
Drones sized as cells enable life
Time wave on man’s fate, they manipulate
Affecting the timeline.
Deep cryo-suspension in liquid nitrogen tanks
Come, beckoning souls,
Now it’s time for you all to rise
Into everlasting time and a never declining day
They’ll live forever on and on forevermore.
Through regeneration, the nanotechnology thrives.
Cold bodies are stored,
They’re dreaming behind the ice
Time wave on man’s fate, they manipulate
With intent to reanimate,
Calibrate the wave on man’s fate to reactivate
Affecting the timeline.
Into everlasting time and a never declining day
They’ll live forever on and on forevermore.
Into everlasting life to forever deny decay
They’re sworn to summon all that’s gone,
Back to life!
Scan the memories of the mind
Repair the damage found inside
Send sentient nano-bots
To ease the thermal stress
Reverse death.
Now, follow the fervent aura
Heal when your soul soars into form.
Into everlasting time and a never declining day
They’ll live forever on and on forevermore.
Into everlasting life to forever deny decay
They’re sworn to summon all that’s gone,
Back to life!
Finally, after the process of freezing and storing the bodies of the deceased
in liquid nitrogen tanks to prevent tissue decomposition, the time has arrived
to liberate them… From their unfortunate situation.
Unleash sentient nano-bots
to perform certain reconstruction, ease the thermal stress and gently direct
the dead into digital immortality.
Disengage cryo-suspension.

Cryonic Harvest (переклад)

Мертвий, але незабаром ожив у цих стінах
Навіть смерть може померти.
Рой —
Мікроскопічних машин
Дрони розміром із клітини забезпечують життя
Хвиля часу на долю людини, вони маніпулюють
Впливає на часову шкалу.
Глибока кріосуспензія в баках з рідким азотом
Приходьте, манячі душі,
Тепер вам усім пора вставати
У вічний час і день, який ніколи не згасає
Вони будуть жити вічно і вічно.
Завдяки регенерації нанотехнології процвітають.
Холодні тіла зберігаються,
Вони мріють за льодом
Хвиля часу на долю людини, вони маніпулюють
З наміром реанімувати,
Відкалібруйте хвилю щодо долі людини, щоб знову активувати
Впливає на часову шкалу.
У вічний час і день, який ніколи не згасає
Вони будуть жити вічно і вічно.
У вічне життя, щоб назавжди заперечувати розпад
Вони поклялися викликати все, що зникло,
Назад до життя!
Скануйте спогади розуму
Усуньте пошкодження, виявлені всередині
Надішліть розумних нано-ботів
Щоб послабити тепловий стрес
Зворотна смерть.
Тепер слідкуйте за палкою аурою
Лікуйся, коли твоя душа злітає у форму.
У вічний час і день, який ніколи не згасає
Вони будуть жити вічно і вічно.
У вічне життя, щоб назавжди заперечувати розпад
Вони поклялися викликати все, що зникло,
Назад до життя!
Нарешті, після процесу заморожування та зберігання тіл померлих
у баках з рідким азотом, щоб запобігти розкладанню тканин, час настав
щоб звільнити їх… з їхнього нещасного становища.
Випустіть розумних наноботів
щоб виконати певну реконструкцію, послабити тепловий стрес і м’яко направити
мертвих у цифрове безсмертя.
Відключіть кріопідвіску.