Переклад тексту пісні Astronomicon - Scar Symmetry

Astronomicon (оригінал)

Thus shone internal light, severe as the sun
Born from wombs of a deadened horizon
Within where worlds reside
Born galaxies
A universe inside every mind
Behold dead stars ignite, for death… there is none
Now gone, off to a different horizon
Deep inside every mind a universe resides
Where entire planets lie, inner stars ignite
This is a dream and yet it’s not
Within the astronomicon
Each seed is sown in everyone
To fall or to rise
Become dreams set in flight, forever transform
To most, change is a fearsome liaison
One universe outside and one within
Which sends the mind to flight?
Set souls alight?
Avoid inner insight and slowly become
A drone caught on the event horizon
The black holes open wide in the resistant mind
Devouring each sign of emerging light
This is a dream and yet it’s not
Within the astronomicon
Each seed is sown in everyone
To fall or to rise
And though we know new things will empower the old
All will be gone, each and every deed undone
And as we go, move towards the towers unknown
Seeds have been sown and within the dream has grown
Know that we own minds that could devour the sun
And what we’ve done will remain although it’s gone

Astronomicon (переклад)

Так сяяло внутрішнє світло, суворе, як сонце
Народжений з лона омертвілого горизонту
Там, де живуть світи
Народжені галактики
Всесвіт у кожному розумі
Ось загоряються мертві зірки, бо смерті… її немає
Тепер пішов, на інший горизонт
Глибоко всередині кожного розуму перебуває всесвіт
Там, де лежать цілі планети, запалюються внутрішні зірки
Це мрія, але це не так
В межах астрономії
Кожне зерно висіяне в кожному
Падати чи підніматися
Станьте мріями в польоті, назавжди трансформуйтеся
Для більшості зміни — це страшний зв’язок
Один всесвіт зовні і один всередині
Що змушує розум літати?
Підпалити душі?
Уникайте внутрішнього прозріння і повільно ставайте
Дрон потрапив на горизонт подій
Чорні діри широко відкриваються у стійкому розумі
Поглинаючи кожну ознаку появи світла
Це мрія, але це не так
В межах астрономії
Кожне зерно висіяне в кожному
Падати чи підніматися
І хоча ми знаємо, що нове наповнить старі можливості
Все зникне, кожна справа буде скасована
І поки ми їдемо, рухаємося до невідомих веж
Насіння було посіяно і в сні виросло
Знайте, що у нас є розум, який може пожирати сонце
І те, що ми зробили, залишиться, хоча його немає