
Дата випуску: 24.11.1999
Мова пісні: Російська мова
Сам себе враг(оригінал) |
Серым маревом дни |
Застилают глаза. |
Город сбросил огни, |
Город рвёт тормоза. |
И несёт, не повернуть мне. |
Свет от фар, как млечный путь. |
Я устал — мне б отдохнуть. |
В голове пожар задуть. |
Я попробовал этак, я попробовал так. |
Я был слишком пьян, я всё делал не так. |
Я не так говорил, себя путал не так. |
И поверил, что я сам себе враг. |
Мне жить надоело, |
Здесь жить надоело. |
Сам себе враг. |
Мне жить надоело |
Тянуть свою лямку осточертело. |
Сам себе враг. |
Год за два, ночь за день. |
Я не знаю, что со мной. |
Ангел мой, не молчи, |
Забери меня с собой. |
Этот мир не для меня, |
Он уходит из-под ног. |
Наливай, не жалей, |
Я до ниточки продрог. |
Мой день, мой день, мой день |
Натянет мне кожу. |
Мне жить надоело… |
Так жить надоело. |
Тянуть свою лямку осточертело. |
(переклад) |
Сірим маревом дні |
Застилають очі. |
Місто скинуло вогні, |
Місто рве гальма. |
І несе, не повернути мені. |
Світло від фар, як чумацький шлях. |
Я втомився мені відпочити. |
У голові пожежа задуть. |
Я спробував так, я спробував так. |
Я був занадто п'яний, я все робив не так. |
Я не так говорив, себе плутав не так. |
І повірив, що я сам собі ворог. |
Мені жити набридло, |
Тут жити набридло. |
Сам собі ворог. |
Мені жити набридло |
Тягнути свою лямку набридло. |
Сам собі ворог. |
Рік за два, ніч за день. |
Я не знаю що зі мною. |
Ангел мій, не мовчи, |
Забери мене з собою. |
Цей світ не для мене, |
Він іде з-під ніг. |
Наливай, не жаль, |
Я до ниточки продріг. |
Мій день, мій день, мій день |
Натягне мені шкіру. |
Мені жити набридло… |
Так жити набридло. |
Тягнути свою лямку набридло. |