Переклад тексту пісні Vieläkö soitan banjoa? -

Vieläkö soitan banjoa? -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vieläkö soitan banjoa?, виконавця -
Дата випуску: 05.10.2009
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Vieläkö soitan banjoa?

(оригінал)
Metsä palaa rajan takana
Minä vain nukun
Aamulla kaduilla savuaa
Ja aurinko kutistuu
Sinä lähdit Pariisiin
Sanoit olevasi onnellinen
Tyttö on kaunis ja ystävällinen
Minä vihaan häntä
Kukaan ei odota minua
Miksi nousisin
Ennen uutta unta
Soitat sittenkin
Menetin sinut kauan sitten
Vedit hartiat korviin ja kävelit pois
Tänä aamuna haluat unohtaa sen
Ehkä ollaan niinkuin ennen
Kysyit olenko leikannut hiukseni
Olenko muuttunut
Vieläkö soitan banjoa
Iltaisin pimeän jälkeen
Vieläkö soitan banjoa
Iltaisin pimeän jälkeen
Möin banjoni pois
Jo viime talvena
Mutta laulan vielä
Kuuntele tarkasti
Tämä on viimeinen laulu
Jonka laulan sinulle
Sen nimi on Liian paljon ja liian myöhään
Menetin sinut kauan sitten
Vedit hartiat korviin ja kävelit pois
Tänä aamuna haluat unohtaa sen
Ehkä ollaan niinkuin ennen
Kysyit olenko leikannut hiukseni
Olenko muuttunut
Vieläkö soitan banjoa
Iltaisin pimeän jälkeen
Vieläkö soitan banjoa
Iltaisin pimeän jälkeen
Tämä on viimeinen laulu
Jonka laulan sinulle
Se loppuu kohta
Kuuntele tarkasti
Menetin sinut kauan sitten
Vedit hartiat korviin ja kävelit pois
Tänä aamuna haluat unohtaa sen
Ehkä ollaan niinkuin ennen
Kysyit olenko leikannut hiukseni
Olenko muuttunut
Vieläkö soitan banjoa
Iltaisin pimeän jälkeen
Vieläkö soitan banjoa
Iltaisin pimeän jälkeen
(переклад)
За кордоном горить ліс
Я просто сплю
Вранці вулиці димлять
І сонце стискається
Ви поїхали до Парижа
Ти сказав, що щасливий
Дівчина красива і привітна
я ненавиджу його
Мене ніхто не чекає
Навіщо мені вставати
Перед новою мрією
Ти ще дзвониш
Я втратив тебе давно
Ти підтягнув плечі до вух і пішов геть
Сьогодні вранці хочеться це забути
Можливо, це як раніше
Ви запитали, чи я підстригся
Я змінився?
Я ще граю на банджо?
Вечорами після настання темряви
Я ще граю на банджо?
Вечорами після настання темряви
Я з'їв баньон
Вже минулої зими
Але я ще співаю
Уважно слухати
Це остання пісня
Яку я тобі співатиму
Його назва «Забагато й надто пізно».
Я втратив тебе давно
Ти підтягнув плечі до вух і пішов геть
Сьогодні вранці хочеться це забути
Можливо, це як раніше
Ви запитали, чи я підстригся
Я змінився?
Я ще граю на банджо?
Вечорами після настання темряви
Я ще граю на банджо?
Вечорами після настання темряви
Це остання пісня
Яку я тобі співатиму
Незабаром закінчиться
Уважно слухати
Я втратив тебе давно
Ти підтягнув плечі до вух і пішов геть
Сьогодні вранці хочеться це забути
Можливо, це як раніше
Ви запитали, чи я підстригся
Я змінився?
Я ще граю на банджо?
Вечорами після настання темряви
Я ще граю на банджо?
Вечорами після настання темряви
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!