Переклад тексту пісні Our Last Fight - Scala & Kolacny Brothers

Our Last Fight (оригінал)

Burning with desire and hate
Acquiescence sealed our fate.
Empty rooms and empty eyes
Empty promise filled with lies.
I hate you.
I love you.
Our last fight, our last fight.
Tortured by the things you said
Vice-like grip around my head.
Numb my mind I feel no pain
Nothing left to lose or gain.
I abhor.
I adore.
Our last fight, our last fight.
I’ll grow thorns to keep me safe
To protect my crumbling faith.
Bitter, bitter.
Sweet no more.
Nothing left worth fighting for.
I loathe you.
I love you.
I hate you.
I loved you.
Our last fight, our last fight.
(4x)

(переклад)

Горить бажанням і ненавистю
Погодження визначило нашу долю.
Порожні кімнати і порожні очі
Порожня обіцянка, наповнена брехнею.
Я ненавиджу тебе.
Я тебе люблю.
Наш останній бій, наш останній бій.
Замучений речами, які ви сказали
Хітка, як лещата, навколо моєї голови.
Заніміть мій розум, я не відчуваю болю
Нема чого втрачати чи здобувати.
я ненавиджу.
Я обожнюю.
Наш останній бій, наш останній бій.
Я виросту колючки, щоб убезпечити себе
Щоб захистити мою віру, що руйнується.
Гіркий, гіркий.
Більше солодкого.
Не залишилося нічого, за що варто боротися.
Я ненавиджу вас.
Я тебе люблю.
Я ненавиджу тебе.
Я любив тебе.
Наш останній бій, наш останній бій.
(4x)