Переклад тексту пісні With Or Without You - Scala & Kolacny Brothers

With Or Without You (оригінал)

See the stone set in your eyes
See the thorn twist in your side
I'll wait for you
Sleight of hand and twist of fate
On a bed of nails she makes me wait
And I wait, without you
With or without you
With or without you
Through the storm we reach the shore
You give it all but I want more
And I'm waiting for you
With or without you
With or without you
And you give yourself away
And you give yourself away
And you give
You give
And you give yourself away
My hands are tied
My body bruised, she's got me with
Nothing to win and
Nothing left to lose
And you give yourself away
And you give yourself away
And you give
You give
And you give yourself away
With or without you
With or without you
I can't live
With or without you
Oh
With or without you
With or without you
I can't live
With or without you
With or without you

(переклад)

Подивіться на камінь, який стоїть у ваших очах
Подивіться, як шип скрутиться у вашому боці
Я буду чекати тебе
Спритність рук і поворот долі
На цвяхах вона змушує мене чекати
А я чекаю без тебе
З тобою чи без
З тобою чи без
Через шторм добираємося до берега
Ти віддаєш все, але я хочу більше
І я чекаю на тебе
З тобою чи без
З тобою чи без
А ти віддаєшся
А ти віддаєшся
А ти даєш
Ви даєте
А ти віддаєшся
Мої руки зв’язані
Моє тіло в синцях, вона в мене
Нема чого вигравати і
Нема чого втрачати
А ти віддаєшся
А ти віддаєшся
А ти даєш
Ви даєте
А ти віддаєшся
З тобою чи без
З тобою чи без
Я не можу жити
З тобою чи без
о
З тобою чи без
З тобою чи без
Я не можу жити
З тобою чи без
З тобою чи без