Переклад тексту пісні Muscle Museum - Scala & Kolacny Brothers

Muscle Museum (оригінал)

She had something to confess to,
But you don’t have the time so look the other way
You will wait until it’s over:
To reveal what you’d never shown her
Too little much too late
Too long tryin' to resist it You’ve just gone and missed it It’s escaped your world
Can you see that I have needed
Begging for so much more than you could ever give
I don’t want you to adore me Don’t want you to ignore me When it pleases you yeah
And I’ll do it on my own
I have played in every toilet but
You still want to spoil it To prove I’ve made a big mistake
Too long tryin' to resist it You’ve just gone and missed it It’s escaped your world
Can you see that I have needed
Begging for so much more
Than you could ever give
I don’t want you to adore me Don’t want you to ignore me When it pleases you yeah
I’ll do it on my own
I’ll do it on my own
And I’ll do it all by myself
You will never make it

Muscle Museum (переклад)

Їй було в чому зізнатися,
Але у вас немає часу, тому подивіться з іншого боку
Ви будете чекати, поки все закінчиться:
Щоб розкрити те, чого ви їй ніколи не показували
Занадто мало багато надто пізно
Занадто довго намагався противитися цьому Ти щойно пішов і пропустив Це втекло з вашого світу
Ви бачите, що мені потрібно
Благати набагато більше, ніж ви могли б дати
Я не хочу, щоб ти мене обожнював Не хочу, щоб ти мене ігнорував, коли тобі це подобається, так
І я зроблю самостійно
Я грав у кожному туалеті, але
Ви все одно хочете зіпсувати це, щоб довести, що я зробив велику помилку
Занадто довго намагався противитися цьому Ти щойно пішов і пропустив Це втекло з вашого світу
Ви бачите, що мені потрібно
Просячи багато більше
Більше, ніж ви могли б дати
Я не хочу, щоб ти мене обожнював Не хочу, щоб ти мене ігнорував, коли тобі це подобається, так
Я зроблю самостійно
Я зроблю самостійно
І я зроблю все сам
Вам ніколи не вдасться