Переклад тексту пісні Denkmal - Scala & Kolacny Brothers

Denkmal - Scala & Kolacny Brothers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Denkmal, виконавця - Scala & Kolacny Brothers.
Дата випуску: 03.10.2005
Мова пісні: Німецька

Denkmal

(оригінал)
Komm mal ans Fenster komm her zu mir
Siehst du da drüben gleich da hinterm Wellblechzaun
Da drüben auf dem Platz vor Aldi haben sie
unser Abbild in Stein gehaun
Komm auf die straße komm her zu mir
Überall Blumen und Girlanden halb zerknüllt
Sieht so aus als hätten die unser Denkmal heute Nacht
schon ohne uns enthüllt
Hol den Vorschlaghammer
Sie haben uns ein Denkmal gebaut
und jeder Vollidiot weiß
dass das die Liebe versaut
Ich werd die schlechtesten Sprayer
dieser Stadt engagieren
Die sollen Nachts noch die Trümmer
mit Parolen beschmieren
Komm auf die Beine komm her zu mir
Es wird bald hell und wir haben nicht ewig Zeit
Wenn uns jetzt hier wer erwischt sind wir für immer vereint
in Beton und Seligkeit
Hol den Vorschlaghammer
Sie haben uns ein Denkmal gebaut
und jeder Vollidiot weiß
dass das die Liebe versaut
Ich werd die schlechtesten Sprayer
dieser Stadt engagieren
Die sollen Nachts noch die Trümmer
mit Parolen beschmieren
Siehst du die Inschrift da unten bei den Schuhen
Da steht in goldener Schrift wir sollen in Ewigkeit ruhen
Hol den Vorschlaghammer
Sie haben uns ein Denkmal gebaut
und jeder Vollidiot weiß
dass das die Liebe versaut
Ich werd die schlechtesten Sprayer
dieser Stadt engagieren
Die sollen Nachts noch die Trümmer
mit Parolen beschmieren
Sie haben uns ein Denkmal gebaut
und jeder Vollidiot weiß
dass das die Liebe versaut
Ich werd die schlechtesten Sprayer
dieser Stadt engagieren
Die sollen Nachts noch die Trümmer
mit Parolen beschmieren
(переклад)
Підійди до вікна, підійди до мене
Бачиш там, прямо за парканом з профнастилу
Там, на площі перед Алді, вони є
наш образ, висічений у камені
Давай на вулицю, підійди сюди до мене
Квіти та гірлянди напівзм’яті всюди
Схоже, вони отримали наш меморіал сьогодні ввечері
вже розкрито без нас
Візьміть кувалду
вони споруджують нам пам'ятник
і кожен ідіот знає
Це псує любов
Я буду найгіршим обприскувачем
приєднатися до цього міста
Вночі мають розчищати завали
вимазані гаслами
вставай, підійди сюди до мене
Скоро буде світло, а у нас не вічно
Якщо нас тут зараз хтось застане, ми будемо разом назавжди
в бетоні й блаженстві
Візьміть кувалду
вони споруджують нам пам'ятник
і кожен ідіот знає
Це псує любов
Я буду найгіршим обприскувачем
приєднатися до цього міста
Вночі мають розчищати завали
вимазані гаслами
Бачиш напис там, біля черевиків?
Золотим письмом написано, що ми будемо спочивати у вічності
Візьміть кувалду
вони споруджують нам пам'ятник
і кожен ідіот знає
Це псує любов
Я буду найгіршим обприскувачем
приєднатися до цього міста
Вночі мають розчищати завали
вимазані гаслами
вони споруджують нам пам'ятник
і кожен ідіот знає
Це псує любов
Я буду найгіршим обприскувачем
приєднатися до цього міста
Вночі мають розчищати завали
вимазані гаслами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Enjoy the Silence 2006
Mutter 2005
Dream On 2004
I Touch Myself 2004
Creep ft. Kolacny Brothers 2002
Le vent nous portera 2004
Das Modell 2005
Barbie Girl 2016
Under the Bridge 2004
With Or Without You 2004
Sweet dreams (Are Made of This) 2016
All of Me 2016
Smells Like Teen Spirit 2002
Engel 2004
The Model 2006
Friday I'm In Love 2007
The Bitter End 2007
Wake Me Up When September Ends 2016
Viva La Vida 2011
Every Breath You Take 2002

Тексти пісень виконавця: Scala & Kolacny Brothers

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Romance de un perseguido 1970
Catalogna 2004
By My Side 2014
Desespero de uma Noite 2020
Mind Games 2016
Gospel Train ft. Damien Sneed 2019
Be Good to Me 2008
Escola da Vida 2012
Yellow Diamonds 2015
Blindside ft. Slim Dunkin 2018