Переклад тексту пісні Champagne Supernova - Scala & Kolacny Brothers

Champagne Supernova (оригінал)

How many special people change
How many lives are living strange
Where were you when we were getting high?
Slowly walking down the hall
Faster than a cannon ball
Where were you while we were getting high?
Some day you will find me
Caught beneath the landslide
In a champagne supernova in the sky
Some day you will find me
Caught beneath the landslide
In a champagne supernova
A champagne supernova in the sky
Wake up the dawn and ask her why
A dreamer dreams she never dies
Wipe that tear away now from your eye
Slowly walking down the hall
Faster than a cannon ball
Where were you when we were getting high?
Some day you will find me
Caught beneath the landslide
In a champagne supernova in the sky
Some day you will find me
Caught beneath the landslide
In a champagne supernova
A champagne supernova in the sky
Cos people believe that they’re
Gonna get away for the summer
But you and I, we live and die
The world’s still spinning round
We don’t know why
Why, why, why, why
How many special people change
How many lives are living strange
Where were you when we were getting high?
Slowly walking down the hall
Faster than a cannon ball
Where were you while we were getting high?
Some day you will find me
Caught beneath the landslide
In a champagne supernova in the sky
Some day you will find me
Caught beneath the landslide
In a champagne supernova
A champagne supernova in the sky
Cos people believe that they’re
Gonna get away for the summer
But you and I, we live and die
The world’s still spinning round
We don’t know why
Why, why, why, why
How many special people change
How many lives are living strange
Where were you when we were getting high?
We were getting high
We were getting high
We were getting high
We were getting high

(переклад)

Скільки змінюється особливих людей
Скільки життів живе дивно
Де ви були, коли ми піднялися?
Повільно ідучи коридором
Швидше, ніж гарматне ядро
Де ви були, коли ми піднялися?
Колись ти мене знайдеш
Потрапив під зсув
У надновій шампанському на небі
Колись ти мене знайдеш
Потрапив під зсув
У надновій із шампанським
Наднова шампанського в небі
Прокинься на світанку й запитай її, чому
Мрійниця мріє, що вона ніколи не помре
Витри цю сльозу зараз зі свого ока
Повільно ідучи коридором
Швидше, ніж гарматне ядро
Де ви були, коли ми піднялися?
Колись ти мене знайдеш
Потрапив під зсув
У надновій шампанському на небі
Колись ти мене знайдеш
Потрапив під зсув
У надновій із шампанським
Наднова шампанського в небі
Тому що люди вірять, що вони
Втечу на літо
Але ми з тобою живемо і вмираємо
Світ все ще обертається
Ми не знаємо чому
Чому, чому, чому, чому
Скільки змінюється особливих людей
Скільки життів живе дивно
Де ви були, коли ми піднялися?
Повільно ідучи коридором
Швидше, ніж гарматне ядро
Де ви були, коли ми піднялися?
Колись ти мене знайдеш
Потрапив під зсув
У надновій шампанському на небі
Колись ти мене знайдеш
Потрапив під зсув
У надновій із шампанським
Наднова шампанського в небі
Тому що люди вірять, що вони
Втечу на літо
Але ми з тобою живемо і вмираємо
Світ все ще обертається
Ми не знаємо чому
Чому, чому, чому, чому
Скільки змінюється особливих людей
Скільки життів живе дивно
Де ви були, коли ми піднялися?
Ми піднялися
Ми піднялися
Ми піднялися
Ми піднялися