Переклад тексту пісні A Little More Each Time - Scala & Kolacny Brothers

A Little More Each Time (оригінал)

Close your eyes
Love of mine
Warm your bones
By the fire
All of your worries
All of your sighs
Let them all go up in smoke
Let them all see you smile
A little more each time
A little more each time
Even if it takes all night
I’ll make you smile
Don’t be shy
It’s only me
I think it’s time now
To set you free
Free from all dark thoughts
Free to go wild
Shout it out into the sky
Let the moon see you smile
A little more each time
A little more each time
Even if it takes all night
I’ll make you smile
The cinders from the fire
The twinkle in your eye
It takes me by surprise
I’m so surprised
A little more each time
A little more each time
Even if it takes all night
You will smile
Now its all
Said and done
How do we
Carry on?
Now its all
Said and done
How do we
Carry on?
Carry on
Carry on

(переклад)

Закрий очі
Моя любов
Розігрійте свої кістки
Біля вогню
Усі ваші турботи
Усі ваші зітхання
Нехай вони всі підійдуть у дим
Нехай усі побачать, як ти посміхаєшся
Щоразу трохи більше
Щоразу трохи більше
Навіть якщо це займе всю ніч
Я змусю вас посміхнутися
Не соромтеся
Це тільки я
Я думаю, що настав час
Щоб звільнити вас
Вільний від усіх темних думок
Безкоштовно ходити
Крикніть це в небо
Нехай місяць побачить, як ти посміхаєшся
Щоразу трохи більше
Щоразу трохи більше
Навіть якщо це займе всю ніч
Я змусю вас посміхнутися
Догарки від вогню
Блиск у твоїх очах
Мене це здивує
Я так здивований
Щоразу трохи більше
Щоразу трохи більше
Навіть якщо це займе всю ніч
Ви посміхнетеся
Тепер це все
Сказано і зроблено
Як ми
Продовжуй?
Тепер це все
Сказано і зроблено
Як ми
Продовжуй?
Продовжуй
Продовжуй