Переклад тексту пісні Cat's Nap zzZ - SBGB, ütopi

Cat's Nap zzZ (оригінал)

나를 흔들어 깨우지 말아요
편히 눈을 감고 있어도
느낄 수 있어요
겨우 내다본 창밖
활짝 핀 꽃나무와
더 피어날 내일을
맞이하게 될 그대
Ooh-ooh-ooh-ooh
스쳐가는 바람결 타고
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
들려오는 기분 좋은 소리
Ooh-ooh-ooh-ooh
귀찮게 날리던 긴 머리도
너와 같이 축 늘어지고 싶은 날
내 옆에 기대도 돼
따뜻한 햇살 담은
고양이 낮잠 같은
너와 있으면 난
기분 좋은 꿈꾸곤 해
설레는 기억 담은
고양이 낮잠 같은
너와 함께 있음 참 포근해
가까이에서
찾은 찰나의 행복함 가득
오늘의 여운을
꼭 간직할 거야
Ooh-ooh-ooh-ooh
스쳐가는 바람결 타고
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
들려오는 기분 좋은 소리
Ooh-ooh-ooh-ooh
살며시 흩날리던 꽃잎도
너와 같이 축 늘어지고 싶은 날
내 옆에 기대도 돼
따뜻한 햇살 담은
고양이 낮잠 같은
너와 있으면 난
기분 좋은 꿈꾸곤 해
설레는 기억 담은
고양이 낮잠 같은
너와 함께 있음 참 포근해
뚜뚜루뚜루뚜루뚜
뚜뚜루뚜루뚜루뚜
너와 있으면 난
기분 좋은 꿈꾸곤 해
설레는 기억 담은
고양이 낮잠 같은
너와 함께 있음 참 포근해

Cat's Nap zzZ (переклад)

не буди мене
Навіть якщо я комфортно закрию очі
я це відчуваю
Я ледве дивився у вікно
з квітучими квітами
завтра, яке буде більше цвісти
ти, хто зустрінеться
Ой-ой-ой-ой
верхи на попутному вітрі
Ой-ой-ой-ой-ой-ой
приємний звук
Ой-ой-ой-ой
Надокучливе довге волосся
День, коли я хочу потуситися з тобою
Ти можеш притулитися до мене
тепле сонячне світло
котяча дрімота
Коли я з тобою
Мені приємні сни
наповнений хвилюючими спогадами
котяча дрімота
З тобою так затишно
до закриття
Повний миттєвого щастя знайдено
відблиск дня
Обов'язково збережу
Ой-ой-ой-ой
верхи на попутному вітрі
Ой-ой-ой-ой-ой-ой
приємний звук
Ой-ой-ой-ой
Навіть ніжно тріпотливі пелюстки
День, коли я хочу потуситися з тобою
Ти можеш притулитися до мене
тепле сонячне світло
котяча дрімота
Коли я з тобою
Мені приємні сни
наповнений хвилюючими спогадами
котяча дрімота
З тобою так затишно
ту-до-до-до-до-до-до-до-до
ту-до-до-до-до-до-до-до-до
Коли я з тобою
Мені приємні сни
наповнений хвилюючими спогадами
котяча дрімота
З тобою так затишно