| Card Captor Sakura (оригінал) | Card Captor Sakura (переклад) |
|---|---|
| 만날 수 없어 만나고 싶은데 | Я не можу зустрітися, я хочу зустрітися |
| 그런 슬픈 기분인 걸 | Це таке сумне відчуття |
| 말할 수 없어 말하고 싶은데 | Я не можу цього сказати, але я хочу це сказати |
| 속마음만 들키는 걸 | Лише розкриття моїх внутрішніх думок |
| 내 사랑에 마법의 열쇠가 있다면 | Якщо у моєї любові є чарівний ключ |
| 그건 바로 이 세상이 아름다운 이유 | Ось чому цей світ прекрасний |
| Catch you, catch you | Спіймати, спіймати |
| Catch me, catch me | Спіймай мене, спіймай мене |
| 이젠 숨바꼭질은 그만 (그만) | Припиніть грати в хованки (стоп) |
| 우울한 건 모두 파란 하늘에 묻어버려 | Поховайте все гнітюче в блакитному небі |
| 오늘도 너에게 달려가는 이 마음 | Це серце знову біжить до тебе сьогодні |
| 난 정말 정말 너를 좋아해 | ти мені справді дуже подобаєшся |
| 눈을 감으면 누군가 내 곁을 | Коли я закриваю очі, хтось поруч зі мною |
| 스쳐가는 느낌인 걸 | Це минуще відчуття |
| 눈을 떠보면 바람 같은 너의 | Коли я відкриваю очі, ти як вітер |
| 향기만이 가득한 걸 | повний запаху |
| 내 순수한 마음을 느낄 수 있다면 | Якщо ти відчуваєш моє чисте серце |
| 어디서도 한눈에 널 알아볼 수 있어 | Я можу впізнати тебе з першого погляду будь-де |
