Переклад тексту пісні Larimar - Sayaka Yamamoto

Larimar (оригінал)

今あなたは笑えていますか
その瞳の奥から
木漏れ日が真っ直ぐ射し込んで
希望みたいに 照らしていた
ねぇ 耐えることに慣れないでいて
あなたがいるこの世界は 何より素晴らしい
優しい風が包み込む
強く弱いあなただから
傷ついて傷つけて
何が残っただろう 傷跡?
この体この心全て
自分のため 誰かのため
想い合って赦されていく
愛を歌おう 生きとし生ける
全てのものと共に
今日までの悲しみや痛みここに置いて
憎み合うより愛し合えたなら
誰も皆 無力ではないから
あなたがいるこの世界は 何より素晴らしい
優しい風が包み込む
強く弱いあなただから
愛を歌おう 生きとし生ける
全てのものと共に
今日までの悲しみや痛みここに置いて

Larimar (переклад)

ти зараз посміхаєшся?
з глибини тих очей
Сонячне світло, що пробивається крізь дерева, проникає прямо всередину
сяяв, як надія
Гей, не звикай терпіти
Цей світ, де ти є, чудовіший за все інше
Лагідний вітерець огортає
Тому що ти сильний і слабкий
боляче і боляче
Які шрами залишилися після?
Це тіло, все це серце
для себе для когось іншого
прийти в голову і бути прощеним
Співаймо кохання
з усім
Залиште смуток і біль сьогоднішнього дня тут
Якби ми могли любити один одного, а не ненавидіти
ніхто не безсилий
Цей світ, де ти є, чудовіший за все інше
Лагідний вітерець огортає
Тому що ти сильний і слабкий
Співаймо кохання
з усім
Залиште смуток і біль сьогоднішнього дня тут