Переклад тексту пісні Take Me Home - Say My Name

Take Me Home (оригінал)

S-say my name, Say My Name
Say My Name, Say My Name
S-say my name, Say My Name
Say My Name, Say My Name
Stop
I’m starting to think that you’re all talk
We both know why you’re here and what you’re waiting for
Tonight (Yeah)
Wait
It’s getting kinda late and you should stay
You’re nervous I can tell by looking in your eyes
It’s alright (Yeah)
We’re talking 'bout it, don’t talk about it, no talking 'bout it no more
Let’s be about it, we’ll get it popping girl, get it started let’s go
And I’ll give you whatever you like ohhh
Say my name
Ain’t no time to play
It’s not a game
I feel some type of way
And I don’t want nobody’s body baby if its not your body on mine
Whatcha say, ain’t no time to waste
Another day, I can never wait
'Cause the time is right, there’s nothing like when your body is right next to
mine
Say my name tonight
Say my name, Say my name
Say my name, Say my name
Say my name, Say my name
Say my name, Say my name
Say my name, name
Oh
Baby, cut the lights down low
And I’m gon' treat ya like you never felt before tonight
Breathe, breathe, breathe
Baby girl, I know you got your needs
And I’ll make it my mission to make sure you’re pleased
It’s on me, Oh
We’re talking 'bout it, don’t talk about it, no talking 'bout it no more
Let’s be about it, we’ll get it popping girl, get it started let’s go
And I’ll give you whatever you like oh
Say my name
Ain’t no time to play
It’s not a game
I feel some type of way
And I don’t want nobody’s body baby if it’s not your body on mine
Whatcha say, ain’t no time to waste
Another day, I can never wait
'Cause the time is right, there’s nothing like when your body is right next to
mine
Say my mame tonight
Let me hear you say (Just say my name)
Hands wrapped around your waist, we’re face to face
Won’t let this moment fade, won’t let it fade no
Won’t let it fade
Just say my name, just say my name
I won’t let it go, won’t let it go
But let me take control, it’s not a race no
I’m gon' love you so
I love you baby
I love you baby
Just say my name, say my name
Say my name
Ain’t no time to play
It’s not a game
I feel some type of way
And I don’t want nobody’s body baby if it’s not your body on mine
Whatcha say, ain’t no time to waste
Another day, I can never wait
'Cause the time is right, there’s nothing like when your body is right next to
mine
Say my mame tonight
S-say my name, Say my name
Say my name, Say my name
S-say my name, Say my name
Say my name, Say my name
Say my name, Say my name
S-Say my name, Say my name
Say my name, Say my name
Say my name, Say my name

(переклад)

S-скажи моє ім’я, скажи моє ім’я
Скажи моє ім’я, скажи моє ім’я
S-скажи моє ім’я, скажи моє ім’я
Скажи моє ім’я, скажи моє ім’я
СТОП
Я починаю думати, що ви всі говорите
Ми обидва знаємо, чому ви тут і чого чекаєте
Сьогодні ввечері (Так)
Зачекайте
Вже трохи пізно, і ви повинні залишитися
Ви нервуєте, я мочу подивитися в очі
Все гаразд (Так)
Ми говоримо про це, не говоримо про це, більше не говоримо про це
Давайте поговоримо про це, ми розберемося, дівчино, почніть, давайте
І я дам тобі все, що ти захочеш
Скажи моє ім'я
Немає часу грати
Це не гра
Я яксь відчуваю
І я не хочу нічиє тіло, якщо не твоє тіло на моєму
Що кажете, не витрачайте час
Ще один день, я ніколи не можу чекати
Тому що час настав, немає нічого подібного, коли ваше тіло поруч
Шахта
Скажіть моє ім’я сьогодні ввечері
Скажіть моє ім’я, Скажіть моє ім’я
Скажіть моє ім’я, Скажіть моє ім’я
Скажіть моє ім’я, Скажіть моє ім’я
Скажіть моє ім’я, Скажіть моє ім’я
Скажіть моє ім’я, ім’я
о
Дитина, вимикай світло
І я буду поводитися з тобою так, як ти ніколи не відчував себе цього вечора
Дихайте, дихайте, дихайте
Дівчинко, я знаю, що ти маєш свої потреби
І я візьму на себе місію упевнитися, що ви задоволені
Це на мене, О
Ми говоримо про це, не говоримо про це, більше не говоримо про це
Давайте поговоримо про це, ми розберемося, дівчино, почніть, давайте
І я дам тобі все, що тобі подобається
Скажи моє ім'я
Немає часу грати
Це не гра
Я яксь відчуваю
І я не хочу нічиє тіло, якщо не твоє тіло на мому
Що кажете, не витрачайте час
Ще один день, я ніколи не можу чекати
Тому що час настав, немає нічого подібного, коли ваше тіло поруч
Шахта
Скажи моя мама сьогодні ввечері
Дозвольте мені почути, як ви говорите (просто скажіть моє ім’я)
Руки обхопили твою талію, ми стоїмо обличчям до обличчя
Не дозволить цій миті згаснути, не дозволить їй згаснути
Не дозволить згаснути
Просто скажіть моє ім’я, просто скажіть моє ім’я
Я не відпущу це, не відпущу це
Але дозвольте мені взяти контроль, це не гонка
Я так тебе буду любити
Я люблю тебе, дитинко
Я люблю тебе, дитинко
Просто скажіть моє ім’я, скажіть моє ім’я
Скажи моє ім'я
Немає часу грати
Це не гра
Я яксь відчуваю
І я не хочу нічиє тіло, якщо не твоє тіло на мому
Що кажете, не витрачайте час
Ще один день, я ніколи не можу чекати
Тому що час настав, немає нічого подібного, коли ваше тіло поруч
Шахта
Скажи моя мама сьогодні ввечері
С-скажи моє ім’я, Скажи моє ім’я
Скажіть моє ім’я, Скажіть моє ім’я
С-скажи моє ім’я, Скажи моє ім’я
Скажіть моє ім’я, Скажіть моє ім’я
Скажіть моє ім’я, Скажіть моє ім’я
С-Скажи моє ім’я, Скажи моє ім’я
Скажіть моє ім’я, Скажіть моє ім’я
Скажіть моє ім’я, Скажіть моє ім’я