Переклад тексту пісні I'm in Love - Say My Name

I'm in Love (оригінал)

I never thought I would feel this way
My heart’s been broken
in so many shapes
And when I think about you saying my name
I get chills all over my body
It’s something I can’t explain
I’ve been feeling lonely
For so long
And what I thought I lost
Has now come back
Oh, oh, oh, oh, oh
I know it sounds crazy
But I just can’t get enough of
you, oh, oh, oh, oh
I never thought I 'd say this but
Baby, I’m in love
I use to hate all those cheesy love songs
But now I get them
And I even sing along
And maybe one day I will write our own
And we’ll sing and dance to it
Until our time has come
I’ve been feeling lonely
For so long
And what I thought I lost
Has now come back
Oh, oh, oh, oh, oh
I know it sounds crazy
But I just can’t get enough of
you, oh, oh, oh, oh
I never thought I 'd say this but
Baby, I’m in love
Babe, you make me feel
Like I’ve never felt before
And I just want to tell it
To everyone I know
Oh, oh, oh, oh, oh
I know it sounds crazy
But I just can’t get enough of
you, oh, oh, oh, oh
I never thought I 'd say this but
Baby, I’m in love
Oh, oh, oh, oh, oh
I know it sounds crazy
But I just can’t get enough of
you, oh, oh, oh, oh
I never thought I 'd say this but
Baby, I’m in love
Oh, oh, oh, oh, oh
I know it sounds crazy
But I just can’t get enough of
you, oh, oh, oh, oh
I never thought I 'd say this but
Baby, I’m in love

(переклад)

Я ніколи не думав, що буду відчувати себе так
Моє серце розбите
у стільках форм
І коли я думаю про те, що ти називаєш моє ім’я
У мене озноб по всьому тілу
Це те, чого я не можу пояснити
Я відчував себе самотнім
Так довго
І те, що я думав, я втратив
Тепер повернувся
Ой, ой, ой, ой, ой
Я знаю, що це звучить божевільно
Але я просто не можу насититися
ти, о, о, о, о
Я ніколи не думав, що скажу це, але
Дитина, я закоханий
Я ненавиджу всі ті круті пісні про кохання
Але тепер я їх розумію
І я навіть підспівую
І, можливо, колись я напишу власну
І ми будемо співати й танцювати під це
Поки не прийшов наш час
Я відчував себе самотнім
Так довго
І те, що я думав, я втратив
Тепер повернувся
Ой, ой, ой, ой, ой
Я знаю, що це звучить божевільно
Але я просто не можу насититися
ти, о, о, о, о
Я ніколи не думав, що скажу це, але
Дитина, я закоханий
Люба, ти змушуєш мене відчувати
Як я ніколи раніше не відчував
І я просто хочу про це розповісти
Усім, кого я знаю
Ой, ой, ой, ой, ой
Я знаю, що це звучить божевільно
Але я просто не можу насититися
ти, о, о, о, о
Я ніколи не думав, що скажу це, але
Дитина, я закоханий
Ой, ой, ой, ой, ой
Я знаю, що це звучить божевільно
Але я просто не можу насититися
ти, о, о, о, о
Я ніколи не думав, що скажу це, але
Дитина, я закоханий
Ой, ой, ой, ой, ой
Я знаю, що це звучить божевільно
Але я просто не можу насититися
ти, о, о, о, о
Я ніколи не думав, що скажу це, але
Дитина, я закоханий