Переклад тексту пісні The Thin Red Line - Saxon

The Thin Red Line (оригінал)

You’d better sleep with your rifle
Keep your powder dry
Fighting for your country
See the colours fly
They’ll be coming in the morning boys
You gotta hold the line
You’re the men from Harloch
You are standing proud
You’re the Queen’s light infantry
Sing out loud
They’ll be coming in the morning boys
You gotta hold the line
You came for the glory (*)
To fight and to die
You stood in the thin red line
Remember the heroes
When stories are told
They died in the thin red line
Stand stady in the ranks boys
You gotta hold your fire
We’ll show them what we’re made of When they hit the wire
They’ll be coming in the morning boys
You gotta hold the line
You’ll be thinking of your love ones
That you left back there
Then the sound of the bugle
Cuts the cool night air
They’ll be coming in the morning boys
We gotta hold the line
(Repeat *)
Now you lay with your comrades
Far across the sea
Where you fighting for the Empire
Did you die for me They’ll be coming in the morning boys
You gotta hold the line
(Repeat *)

The Thin Red Line (переклад)

Вам краще спати зі своєю рушницею
Тримайте пудру сухим
Боротися за свою країну
Дивіться, як літають кольори
Вони прийдуть вранці, хлопці
Ви повинні тримати лінію
Ви люди з Харлоха
Ви стоїте гордо
Ви легка піхота королеви
Співайте вголос
Вони прийдуть вранці, хлопці
Ви повинні тримати лінію
Ти прийшов заради слави (*)
Боротися і померти
Ви стояли на тонкій червоній лінії
Згадайте героїв
Коли розповідають історії
Вони загинули на тонкій червоній лінії
Тримайтеся в рядах хлопців
Ви повинні тримати свій вогонь
Ми покажемо їм, з чого ми зроблені, Коли вони попадуться на дріт
Вони прийдуть вранці, хлопці
Ви повинні тримати лінію
Ви будете думати про своїх коханих
Те, що ти залишив там
Потім звук горна
Розрізає прохолодне нічне повітря
Вони прийдуть вранці, хлопці
Ми мусимо тримати лінію
(Повторити *)
Тепер ти лежиш зі своїми товаришами
Далеко за морем
Де ви воюєте за Імперію
Ти помер за мене Вони прийдуть вранці, хлопці
Ви повинні тримати лінію
(Повторити *)