Переклад тексту пісні Sailing To America - Saxon

Sailing To America (оригінал)

Excitement in the air
There’s a journey to prepare
They check the food and water’s all on board
They’re waiting for the tide
The sails are open wide
They’re sailing to a better place to dwell
They’re sailing to America (*)
Fly the banners high
They’re sailing to America
Set the rigging high
The quayside’s full of friends
A farewell in their hands
No-one knows if they will reach the shore
As Plymouth slips away
They’ll not be back again
They’re sailing off towards the promised land
They’re sailing to America
Fly the banners high
The Mayflower’s on her way
Set sail for many days
The lookout searching for the distant shore
Anchored in the surf
Their journey’s at an end
The pilgrims set their feet on virgin land

Sailing To America (переклад)

Хвилювання в повітрі
Треба підготуватися до подорожі
Вони перевіряють їжу та воду на борту
Вони чекають припливу
Вітрила широко розкриті
Вони пливуть до кращого місця для проживання
Вони пливуть до Америки (*)
Підніміть прапори високо
Вони пливуть до Америки
Встановіть такелаж високо
На набережній повно друзів
Прощання в їхніх руках
Ніхто не знає, чи досягнуть вони берега
Коли Плімут вислизає
Вони більше не повернуться
Вони пливуть до землі обітованої
Вони пливуть до Америки
Підніміть прапори високо
Mayflower уже в дорозі
Відплисти на багато днів
Дозорний шукає далекий берег
Закріплений у прибої
Їхня подорож підійшла до кінця
Паломники ступили на цілину