Переклад тексту пісні Piss Off - Saxon

Piss Off (оригінал)

How come every time you feel real good
Somebody drops you a piss off bomb
How come every time you roll the dice
Somebody offers you the wrong advise
Oh no not again, just when I’m feeling happy
Oh no not again, just when you’re feeling fine
Take it slow, don’t go fast
Looking good never lasts
Different day same old song
Then somebody drops you a piss off bomb
In and out, round about, try to sort your feelings out
Can you see the full moon rising
Break the spell, ring the bell, trapped inside your private hell
Can’t you see the far horizon
Down, down, drag you down, just when you’re feeling happy
Down, down, drag you down, just when you’re feeling fine
Take it slow, don’t go fast
Looking good never lasts
Different day same old song
Then somebody drops you a piss off bomb
How come every time you feel real good
Somebody drops you a piss off bomb
How come every time you roll the dice
Somebody offers you the wrong advise
Round, round, turn you round, just when you’re feeling happy
Down, down, drag you down, just when you’re feeling fine
Take it slow, don’t go fast
Looking good never lasts
Different day same old song
Then somebody drops you a piss off bomb

Piss Off (переклад)

Як так щоразу ти почуваєшся справді добре
Хтось кидає вам бомбу
Як це сталося, коли ви кидаєте кістки
Хтось дає вам неправильну пораду
О ні знову, коли я почуваюся щасливою
О ні знову, просто коли ти почуваєшся добре
Робіть це повільно, а не швидко
Гарний вигляд ніколи не триває
В інший день та сама стара пісня
Тоді хтось кидає вам бомбу
Навколо, намагайтеся розібратися у своїх почуттях
Ви бачите, як сходить повний місяць
Розірвіть чари, подзвоніть у дзвінок, опинившись у пастці свого особистого пекла
Хіба ти не бачиш далекого горизонту
Вниз, вниз, тягніть вас вниз, коли ви відчуваєте себе щасливим
Вниз, вниз, тягніть вас вниз, коли ви почуваєтеся добре
Робіть це повільно, а не швидко
Гарний вигляд ніколи не триває
В інший день та сама стара пісня
Тоді хтось кидає вам бомбу
Як так щоразу ти почуваєшся справді добре
Хтось кидає вам бомбу
Як це сталося, коли ви кидаєте кістки
Хтось дає вам неправильну пораду
Кругом, кругом, обертом, коли ти щасливий
Вниз, вниз, тягніть вас вниз, коли ви почуваєтеся добре
Робіть це повільно, а не швидко
Гарний вигляд ніколи не триває
В інший день та сама стара пісня
Тоді хтось кидає вам бомбу