Переклад тексту пісні Grind - Saxon

Grind (оригінал)

Up down, turn around, give a little more
Inside, outside, knocking on my door
I don’t need no preacher man telling me what to do
All I want is to live my life, the rest is up to you
Prime time, my time, take it on the run
Place your bets, get set, have yourself some fun
Look into my crystal ball, I’ll tell you what’s in store
Another rich man getting fat, taking from the poor
Come on down, hang around, feel like number one
Pump and grind, stand in line, the show has just begun
Don’t be fooled by what you see, nothing’s ever free
Everyone must pay the price, they’re just like you and me

Grind (переклад)

Вгору вниз, поверніться, дайте трошки більше
Всередині, зовні, стукаю в мої двері
Мені не потрібно, щоб проповідник вказував мені, що робити
Все, чого я бажаю — — прожити своїм життям, решта — вирішувати вам
Прайм-тайм, мій час, бери його в бік
Робіть ставки, налаштовуйтесь, розважайтеся
Подивіться на мою кришталеву кулю, я скажу вам, що в магазині
Ще один багатий товстіє, забираючи у бідних
Сходіть вниз, тримайтеся, відчуйте себе номером один
Нагнітайте і тримайтеся в черзі, шоу тільки розпочалося
Нехай вас не обманює те, що ви бачите, нічого не буває безкоштовно
Кожен повинен заплатити ціну, вони такі ж, як ми з вами