Переклад тексту пісні Super Sheriff - Savant

Super Sheriff (оригінал)

Hold on there mister monster-man, Super Sheriff is in the house
Now don’t you worry
Now don’t you worry
Now don’t you worry
There’s a new sheriff in town
Now don’t you worry
Now don’t you worry, no no
Now don’t you worry
There’s a new sheriff in town
Now that America’s in our heads
And that the rest of the world is dead
That’s what the TV said
There’s a new sheriff in town
No he’s not afraid to fight
And he’s not afraid to die for what’s right
Awesome
He’s got a shotgun, bam
He’s got the bad guys on the run, oh no
He wants you alive
So he can whip you up real good
Don’t be lying or stealing, understood
The sheriff did what he should
I understand, Super Sheriff.
So you want to fight, huh?
(There's a new sheriff in town)
I’ll fight you, with my mighty evil powers!
(There's a new sheriff in town)
Who, who, who will rescue you?
The money, no the money is fucking up your mind
Never underestimate the evil in our world
It hungers for me and for you girl
(Yeah fuck it!)
Oh the super sheriff, did you see the super sheriff?
Wow, the super sheriff
(There's a new sheriff in town)
A storm is coming, I can feel a storm is coming
Don’t you worry, don’t you worry
There’s a new sheriff in town
And he’s watching over you
So you can sleep at night
And he won’t stop to fight
Until everything is right
The super sheriff, watch out

Super Sheriff (переклад)

Тримайся, містер-монстр-людина, Супер Шериф у дома
Тепер ти не хвилюйся
Тепер ти не хвилюйся
Тепер ти не хвилюйся
У місті новий шериф
Тепер ти не хвилюйся
Тепер не хвилюйтеся, ні ні
Тепер ти не хвилюйся
У місті новий шериф
Тепер, коли Америка в наших головах
І що решта світу мертва
Так сказав телевізор
У місті новий шериф
Ні, він не боїться битися
І він не боїться померти за те, що правильно
Чудово
У нього рушниця, бац
У нього бігають погані хлопці, о, ні
Він хоче, щоб ти живий
Тож він може вас дуже добре підготувати
Не брешете чи не крадіть, зрозумійте
Шериф зробив, що мав
Я розумію, супершерифе.
Тож ти хочеш битися, га?
(У місті новий шериф)
Я буду битися з тобою зі своїми могутніми злими силами!
(У місті новий шериф)
Хто, хто, хто вас врятує?
Гроші, ні, гроші ламають вам голову
Ніколи не недооцінюйте зло в нашому світі
Це голодує за мене і за тобою, дівчино
(Так, до біса!)
О, супершериф, ти бачив супершерифа?
Вау, супершериф
(У місті новий шериф)
Наближається буря, я відчуваю, що наближається буря
Не хвилюйся, не хвилюйся
У місті новий шериф
І він стежить за вами
Тож ви можете спати вночі
І він не зупиниться, щоб битися
Поки все не буде правильно
Супершериф, обережно