Переклад тексту пісні Spaceheart - Savant

Spaceheart (оригінал)

In the future we will die,
but in the mean time we will fly.
So open up your eyes,
to love, tonight!
That’s exactly what we need,
when our love collides with greed.
So pick up your guns,
fill the air with laser beams.
And I hope, this feeling comes back,
in my dreams.
When we fly into space, we’ll fall in love with a place.
We will go, where no one’s gone before.
In the future it’s all gone.
We don’t know where the humans went wrong.
But open up your eyes,
to love, tonight!
The universe,
controls the destiny for us all.
It’s a miracle,
we’re dancing with the stars.
It’s there we’ll find out who we really are!
We fly into space, we’ll fall in love with the place.
We will go, where no one’s gone before.
When we fly, in space.
We’ll fall in love with the place.
We’ll go where no ones gone before.
(We fly into space, into space, into space, into space, into space)
When we fly, into space.
We’ll fall in love with the place.
We will go, where no one’s gone before.
When we fly, in space.
We’ll fall in love with the place.
We’ll go where no ones gone before.

Spaceheart (переклад)

У майбутньому ми помремо,
але тим часом ми полетимо.
Тож відкрийте очі,
щоб кохати, сьогодні ввечері!
Це саме те, що нам потрібно,
коли наша любов стикається з жадібністю.
Тож візьміть зброю,
наповнюють повітря лазерними променями.
І я сподіваюся, це відчуття повернеться,
в моїх мріях.
Коли ми літаємо в космос, ми закохаємося у якесь місце.
Ми підемо туди, куди ще ніхто не бував.
У майбутньому це все зникне.
Ми не знаємо, де люди помилилися.
Але відкрийте очі,
щоб кохати, сьогодні ввечері!
Всесвіт,
керує долею для всіх нас.
Це диво,
ми танцюємо з зірками.
Там ми дізнаємося, хто ми насправді!
Ми літаємо в космос, ми закохаємося у це місце.
Ми підемо туди, куди ще ніхто не бував.
Коли ми літаємо, в космічному просторі.
Ми закохаємося в це місце.
Ми підемо туди, куди ще ніхто не ходив.
(Ми літаємо в космос, у космос, у космос, у космос, у космос)
Коли ми літаємо, у космос.
Ми закохаємося в це місце.
Ми підемо туди, куди ще ніхто не бував.
Коли ми літаємо, в космічному просторі.
Ми закохаємося в це місце.
Ми підемо туди, куди ще ніхто не ходив.