Переклад тексту пісні Cry For Love - Savant

Cry For Love (оригінал)

It’s on your mind, play it deep
Makes you dance, makes you sleep
You were born to try, afraid you’ll die
But don’t you worry
It’s just a cry for love
It’s a magical sound (magical sound)
Cry for love
(Magical sound, magical sound)
It goes around, into the heart, into the ground
It’s more than just a sound to me, yeah
It takes you on a trip (yeah)
Just like a spaceship (baby)
But no worries, God made us this way
For us to get closer
It’s just a cry for love
It’s a magical sound, magical sound
Cry for love
(Magical sound, magical sound)
It goes around, into the heart, into the ground
It’s more than just a sound to me, yeah
She’s a lion
She’s a tiger
She’s an eagle
And all I ever wanna do is ride her
Cry for love
It’s a magical sound, magical sound
Cry for love
(Magical sound, magical sound)
It’s just a cry for love
Cry for love, cry for love
Cry, it will come back to you, back to you
Cry for love, cry for love
Cry for love
Cry for love, cry for love
Cry for love
Cry for love, cry for love

Cry For Love (переклад)

Це у вас на думці, відтворюйте це глибоко
Змушує танцювати, змушує спати
Ви народжені, щоб спробувати, боячись померти
Але ти не хвилюйся
Це просто крик про кохання
Це магічний звук (магічний звук)
Плач від кохання
(Чарівний звук, чарівний звук)
Воно йде навколо, в серце, в землю
Для мене це більше, ніж просто звук, так
Це бере вас у поїздку (так)
Як космічний корабель (немовля)
Але не хвилюйтеся, Бог створив нас такими
Щоб ми стали ближче
Це просто крик про кохання
Це магічний звук, чарівний звук
Плач від кохання
(Чарівний звук, чарівний звук)
Воно йде навколо, в серце, в землю
Для мене це більше, ніж просто звук, так
Вона лев
Вона тигр
Вона орел
І все, що я коли бажаю – це покататися на ній
Плач від кохання
Це магічний звук, чарівний звук
Плач від кохання
(Чарівний звук, чарівний звук)
Це просто крик про кохання
Плачь від кохання, плач від кохання
Плачь, воно повернеться до вас, повернеться до вас
Плачь від кохання, плач від кохання
Плач від кохання
Плачь від кохання, плач від кохання
Плач від кохання
Плачь від кохання, плач від кохання