Переклад тексту пісні The Animal Song - Savage Garden

The Animal Song - Savage Garden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Animal Song, виконавця - Savage Garden.
Дата випуску: 31.01.1999
Мова пісні: Англійська

The Animal Song

(оригінал)
When superstars and cannonballs are running through your head
And television freak show cops and robbers everywhere
Subway makes me nervous people pushing me too far
I’ve got to break away
So take my hand now
'Cause I want to live like animals
Careless and free like animals
I want to live
I want to run through the jungle
With wind in my hair and the sand at my feet
I’ve been having difficulties keeping to myself
Feelings and emotions better left up on the shelf
Animals and children tell the truth, they never lie
Which one is more human
There’s a thought, now you decide
Compassion in the jungle
Compassion in your hands, yeah
(переклад)
Коли в голові пролітають суперзірки та гарматні ядра
І всюди телевізійні виродки показують поліцейських і грабіжників
Мене нервує, люди, які штовхають мене занадто далеко
Я повинен відірватися
Тож візьміть мене за руку зараз
Тому що я хочу жити, як тварини
Безтурботні й вільні, як тварини
Я хочу жити
Я хочу побігти крізь джунглі
З вітром у волоссі й піском біля ніг
Мені було важко триматися самого себе
Почуття та емоції краще залишити на полиці
Тварини і діти говорять правду, вони ніколи не брешуть
Який більш людяний
Є дума, тепер вирішуйте
Співчуття в джунглях
Співчуття у твоїх руках, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lennon, McCartney: All You Need Is Love ft. Enrique Iglesias, Aqua, Eurythmics 2020
Di Capua, Mazzucchi: 'O sole mio ft. Luciano Pavarotti, Ars Canto G. Verdi, Cambodian And Tibetan Children's Choir 1999

Тексти пісень виконавця: Savage Garden