Переклад тексту пісні Hard Life - SAULT

Hard Life (оригінал)

It’s a hard life, fight against the weak
It’s a hard life, threatened by our freedom
Be on your way
Things are gonna change
It’s a hard life, fighting to be seen
It’s a hard life, we were born to lead
Oh, be on your way
Things are gonna change
Ooh
Ooh
I ain’t gonna wait no more
Gonna start a war
I ain’t gonna wait no more
It’s a hard life (Life, life, life), fight against the weak
It’s a hard life (Life, life, life), threatened by our freedom
Be on your way (Way, way)
Things are gonna change (Change, change, change)
It’s a hard life (Life, life, life), fighting to be seen
It’s a hard life (Life, life, life), we were born to lead
Oh, be on your way (Way, way)
Things are gonna change (Change, change, change)
Finally, we’ve— (Life, life, life)
Finally, we’ve reached (Life, life, life)
Reached the end
Finally, we’ve reached
(Wait, wait, wait)
Finally, we’ve reached
Reached the end (Woo)
Finally, we’ve reached
It’s a hard life (Life, life, life), fighting to be seen
It’s a hard life, we were born to lead
Oh, be on your way (Way, way)
Things are gonna change
Finally, we’ve reached the end
(Finally, we’ve reached the end)
Finally, we’ve reached the end
(Finally, we’ve reached the end)
Finally, we’ve reached the end
(Finally, we’ve reached the end)
Finally, we’ve reached the end
(Finally, we’ve reached the end)
Finally, we’ve reached the end
(Finally, we’ve reached the end)
Finally, we’ve reached the end
(Finally, we’ve reached the end)
Finally, we’ve reached the end
(Finally, we’ve reached the end)
Finally, we’ve reached the end
(Finally, we’ve reached the end)
Every day feels like a battle
Battle of the self, battle of the mind
Just try to be kind to yourself
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh)
We rise (We rise, we rise)
Everything is gonna be alright because God is, God is on your side
Everything is gonna be alright because God is, God is on your side
Everything is gonna be alright because God is, God is on your side
Everything is gonna be alright, alright, alright, alright, alright, alright

(переклад)

Це важке життя, боріться зі слабкими
Це важке життя, якому загрожує наша свобода
Будьте в дорозі
Все зміниться
Це важке життя, боротися за те, щоб бути поміченим
Це важке життя, ми народжені для ведення
О, будьте в дорозі
Все зміниться
Ой
Ой
Я більше не буду чекати
Почнемо війну
Я більше не буду чекати
Це важке життя (Життя, життя, життя), боротися зі слабкими
Це важке життя (Життя, життя, життя), якому загрожує наша свобода
Будьте в дорозі (Шлях, шлях)
Все зміниться (Зміни, зміни, зміни)
Це важке життя (життя, життя, життя), боротися за те, щоб бути побаченим
Це важке життя (життя, життя, життя), ми народжені для ведення
О, будь у дорозі (Дорога, дорога)
Все зміниться (Зміни, зміни, зміни)
Нарешті ми— (Життя, життя, життя)
Нарешті ми досягли (Життя, життя, життя)
Дійшов до кінця
Нарешті, ми досягли
(Почекай, зачекай, зачекай)
Нарешті, ми досягли
Дійшов до кінця (Ву)
Нарешті, ми досягли
Це важке життя (життя, життя, життя), боротися за те, щоб бути побаченим
Це важке життя, ми народжені для ведення
О, будь у дорозі (Дорога, дорога)
Все зміниться
Нарешті ми дійшли до кінця
(Нарешті ми дійшли до кінця)
Нарешті ми дійшли до кінця
(Нарешті ми дійшли до кінця)
Нарешті ми дійшли до кінця
(Нарешті ми дійшли до кінця)
Нарешті ми дійшли до кінця
(Нарешті ми дійшли до кінця)
Нарешті ми дійшли до кінця
(Нарешті ми дійшли до кінця)
Нарешті ми дійшли до кінця
(Нарешті ми дійшли до кінця)
Нарешті ми дійшли до кінця
(Нарешті ми дійшли до кінця)
Нарешті ми дійшли до кінця
(Нарешті ми дійшли до кінця)
Кожен день схожий на битву
Битва самості, битва розуму
Просто намагайтеся бути до самого себе
(Ой, ох, ох)
(О-о-о-о, ох, ох, ох)
(О-о-о-о, ох, ох, ох)
(О-о-о-о, ох, ох, ох)
Ми піднімаємось (Ми піднімаємось, ми піднімаємось)
Все буде добре, тому що Бог є, Бог на твоєму боці
Все буде добре, тому що Бог є, Бог на твоєму боці
Все буде добре, тому що Бог є, Бог на твоєму боці
Все буде добре, добре, добре, добре, добре, добре