Переклад тексту пісні Son of a Gun - Satica, Sakima

Son of a Gun (оригінал)

You were in the corner smoking green, that California
Had a bullet in the chamber, made the whole club fucking wake up
Like pew, attention on you, eyes like glue
Get me out of here before it all blows
If I get down on my knees
Will you pull the trigger on me?
You’ll be the last thing I see
And you’ll be the death of me
Get me out of here before it all blows
Get me out of here before it all, oh
He’s a son of a gun, shooting roses for fun
Blowing smoke on my love, ah
He’s a son of a gun, shoot the bullet and run
Taste the lead on my tongue, ah
Son of a gun, son of a gun (Oh)
Son of a gun, son of a gun (Yeah, yeah)
Son of a gun, son of a gun (Ah)
Son of a gun, son of a gun
He’s got a 9 mm to the face, no, I can’t believe it
Looking down the barrel, hope to god it isn’t fatal
Like ah, right between my eyes, bright white light
Get me out of here before it all blows
If I get down on my knees
Will you pull the trigger on me?
You’ll be the last thing I see
You’ll be the death of me
Get me out of here before it all blows
Get me out of here before it all, oh
He’s a son of a gun, shooting roses for fun
Blowing smoke on my love, ah
He’s a son of a gun, shoot the bullet and run
Taste the lead on my tongue, ah
Son of a gun, son of a gun
Son of a gun, son of a gun (Ah)
Son of a gun, son of a gun (Oh)
Son of a gun, son of a gun
I’m never gonna get that back (Oh)
I’ll never, I-I-I'll never, no
I’m never gonna get that back (Oh)
I’ll never, I-I-I'll never, no
He’s a son of a gun, shooting roses for fun
Blowing smoke on my love, ah
He’s a son of a gun, shoot the bullet and run
Taste the lead on my tongue, ah
He’s a son of a gun, shooting roses for fun
Blowing smoke on my love, ah
He’s a son of a gun, shoot the bullet and run (He's a son of a gun)
Taste the lead on my tongue, ah (Shoot the bullet and run)
Son of a gun, son of a gun
Son of a gun, son of a gun (Shoot the bullet and run)
Son of a gun, son of a gun (Bullet and run, bullet and run)
Son of a gun, son of a gun

(переклад)

Ви були в закутці та курили зеленим, та Каліфорнія
Мав кулю в патроннику, змусив прокинутися весь клуб
Як лавка, увага на вас, очі як клей
Витягніть мене звідси, поки все не вдарило
Якщо впаду на коліна
Ти натиснеш на мене курок?
Ти будеш останнім, що я побачу
І ти станеш смертю для мене
Витягніть мене звідси, поки все не вдарило
Витягніть мене звідси, перш ніж все, о
Він син пістолета, стріляє в троянди заради розваги
Розпускаю дим на мою любов, ах
Він син пістолета, стріляй у кулю та бігай
Скуштуйте свинець на мому язику, ах
Син пістолета, син пістолета (О)
Син пістолета, син пістолета (Так, так)
Син пістолета, син пістолета (Ах)
Син гармати, син гармати
У нього 9 мм на обличчі, ні, я не можу в це повірити
Дивлячись у бочку, сподіваюся, що це не смертельно
Як ах, прямо між моїми очима яскраве біле світло
Витягніть мене звідси, поки все не вдарило
Якщо впаду на коліна
Ти натиснеш на мене курок?
Ти будеш останнім, що я побачу
Ти станеш смертю для мене
Витягніть мене звідси, поки все не вдарило
Витягніть мене звідси, перш ніж все, о
Він син пістолета, стріляє в троянди заради розваги
Розпускаю дим на мою любов, ах
Він син пістолета, стріляй у кулю та бігай
Скуштуйте свинець на мому язику, ах
Син гармати, син гармати
Син пістолета, син пістолета (Ах)
Син пістолета, син пістолета (О)
Син гармати, син гармати
Я ніколи не поверну це (О)
Я ніколи, я-я-я ніколи не буду, ні
Я ніколи не поверну це (О)
Я ніколи, я-я-я ніколи не буду, ні
Він син пістолета, стріляє в троянди заради розваги
Розпускаю дим на мою любов, ах
Він син пістолета, стріляй у кулю та бігай
Скуштуйте свинець на мому язику, ах
Він син пістолета, стріляє в троянди заради розваги
Розпускаю дим на мою любов, ах
Він син пістолета, стріляй у кулю та бігай (Він син пістолета)
Скуштуйте свинець на мому язиці, ах (Стріляйте в кулю і бігайте)
Син гармати, син гармати
Син пістолета, син пістолета (Стріляй у кулю і бігай)
Son of a gun, son a gun (Kullet and run, bullet and run)
Син гармати, син гармати