Переклад тексту пісні Silent Box - Satanic Surfers

Silent Box - Satanic Surfers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Silent Box, виконавця - Satanic Surfers.
Дата випуску: 28.01.2008
Мова пісні: Англійська

Silent Box

(оригінал)
Everyone’s tryin' to find their own solution to this stale existence
This everyday madness and confusion
Searchin' for a way out, searchin' for something better
At the end of the world on the other side of that door
What is real and what’s illusion?
Everyone’s tryin' to find a solution
A structured life so full of apathy
It’s their maze and we’re the mice
Guess that’s why we spend our lives
Lookin' for a way out, lookin' for something better
Fuck their plans and schemes, is anything really what it seems
What is real and what’s illusion?
Everyone’s tryin' to find the solution
Let us out of this box
We cannot breathe in here
You suffocate us, manipulate us, invalidate us
Tired of living our lives in silence
Scared to react
No longer can we keep ignoring the fact
It’s up to ourselves to free our minds
Persist and the walls will fall in time
Tired of living our lives in silence
Scared to react
No longer can we keep ignoring the fact
It’s up to ourselves to free our minds
Persist and the walls will fall in time
Let us out of this box
Everyone’s tryin' to find their own solution to this stale existence
This fucking madness and confusion
Tired of livin' our lives in silence
(Let us out of this box)
Tired of livin' our lives in silence
(We can’t breathe in here)
Tired of livin' our lives in silence
(You suffocate us, manipulate us, invalidate us)
(переклад)
Кожен намагається знайти власне рішення цего застарілого існування
Це буденне божевілля і сум'яття
Шукайте вихід, шукайте щось краще
На кінці світу по той бік цих дверей
Що справжнє, а що ілюзія?
Кожен намагається знайти рішення
Структуроване життя, таке сповнене апатії
Це їхній лабіринт, а ми миші
Здогадайтеся, чому ми проживаємо своє життя
Шукайте вихід, шукайте щось краще
До біса їхні плани та схеми, все це насправді так, як здається
Що справжнє, а що ілюзія?
Усі намагаються знайти рішення
Випустіть нас із цієї коробки
Ми не можемо вдихнути тут
Ви душите нас, маніпулюєте нами, визнаєте нас недійсними
Втомилися проживати наше життя в тиші
Боїтеся реагувати
Ми більше не можемо ігнорувати цей факт
Звільнити свій розум — самі вирішуємо
Наполягайте, і з часом стіни впадуть
Втомилися проживати наше життя в тиші
Боїтеся реагувати
Ми більше не можемо ігнорувати цей факт
Звільнити свій розум — самі вирішуємо
Наполягайте, і з часом стіни впадуть
Випустіть нас із цієї коробки
Кожен намагається знайти власне рішення цего застарілого існування
Це біса божевілля і плутанина
Втомилися проживати наше життя в тиші
(Випустіть нас із цієї коробки)
Втомилися проживати наше життя в тиші
(Ми не можемо вдихнути тут)
Втомилися проживати наше життя в тиші
(Ви душите нас, маніпулюєте нами, визнаєте нас недійсними)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
...and the Cheese Fell Down 2018

Тексти пісень виконавця: Satanic Surfers