Переклад тексту пісні Out Of Touch - Satanic Surfers

Out Of Touch - Satanic Surfers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Out Of Touch, виконавця - Satanic Surfers.
Дата випуску: 28.01.2008
Мова пісні: Англійська

Out Of Touch

(оригінал)
I remember when we started
And this was not what we wanted
Seems we lost perspective of our goal to have fun in the first place
Cause right now this feels more like a day-job to me
And my head aches
Sore from countless sleepless nights, overcome by stress
The pressure of a time schedule and short, short coffee breaks
But when I search through photographs
Reminiscing good times we’ve had
I know you get that feeling back
Yeah, we can get that feeling back
If we put down a little time and effort to
Manifest our independence, regain control
(Regain control)
Have we taken it this far to leave it in the hands of someone else
Who’ll be making decisions we should be making ourselves?
Someone we don’t even know
Someone we’ve never met, miles away from here
(Miles away from here)
Yeah, we can get that feeling back
If we put down a little time and effort to
Manifest our independence
(Regain control)
And everything’s so out of reach and everyone’s so out of touch
Just wanna get back to where we started
(переклад)
Пам’ятаю, коли ми починали
І це було не те, чого ми бажали
Здається, ми втратили уявлення про нашу мету – розважитися
Тому що зараз для мене це більше схоже на повсякденну роботу
І болить голова
Болить від незліченних безсонних ночей, подоланий стресом
Напруга розкладу часу та коротких коротких перерв на каву
Але коли я шукаю фотографії
Згадуючи хороші часи, які ми пережили
Я знаю, що ви повертаєте це відчуття
Так, ми можемо повернути це відчуття
Якщо ми приділимо трохи часу та зусиль
Проявіть нашу незалежність, відновіть контроль
(Відновити контроль)
Невже ми зайшли так далеко, що залишити в руках комусь іншому
Хто прийматиме рішення, які ми повинні приймати самі?
Хтось, кого ми навіть не знаємо
Хтось, кого ми ніколи не зустрічали, за милі звідси
(Милі звідси)
Так, ми можемо повернути це відчуття
Якщо ми приділимо трохи часу та зусиль
Проявіть нашу незалежність
(Відновити контроль)
І все так не досяжно, і всі так не дотику
Просто хочу повернутися до того, з чого ми почали
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
...and the Cheese Fell Down 2018

Тексти пісень виконавця: Satanic Surfers