Переклад тексту пісні Асоциальный ублюдок - Сатана Печёт Блины

Асоциальный ублюдок (оригінал)

Я — асоциальный ублюдок, аморальный тип.
Ты не поймёшь моих шуток, мимо проходи.
Я — асоциальный ублюдок, идиот и псих.
Но чей мир более жуток, мой или остальных.
Многого не знал, типа «быть или не быть или?»
Логовом избрал пустой вагончик для строителей.
Выйдя из нутра, просто жил, учился в Питере.
Самовольно травмы наносил себе смесителем.
Работая в фастфуде я слюны бассейн выделил.
Перед открытой студией разделся — люди видели.
Психиатр утверждал — недуг не утешителен.
Из психушки убежал в кроваво-белом свитере.
Дальше думал жить или умереть как жители
Современных городов, став рабом правителей.
Лес пробовал валить — тело начало ломить.
Вот и слезы вытерев я пошёл к родителям.
Просил их — помогите мне, облик мой верните мне.
Денег не тяните нити мне, лишь дайте выйти мне
Из круга что губителен.
я жизни был любителем,
Но выгнали родители назвав меня вредителем.
Я — асоциальный ублюдок, аморальный тип.
Ты не поймёшь моих шуток.
мимо проходи.
Я — асоциальный ублюдок, идиот и псих.
Но чей мир более жуток, мой или остальных?
Стукнуло мне 20, но чтобы испугаться
Отсутствия оваций не хватало мотивации.
Зато хватало мыслей, о том, что нету смысла.
И люди всё по жизни — манекены с миной кислой.
И не более, и не менее.
И с годами только укрепилось мнение.
Чем работать, есть пельмени я
Лучше буду делать вещи в кои верю я.
А верил я на тот момент, что морали больше нет,
Делать можно что угодно от зимы до осени.
От детства и до проседи люди все в одной сети,
А я — за пределом, и задышало тело вмиг.
Задышало тело — наполнилась душа.
Рассудивши не спеша, что я — судьбы своей вожак,
К выводам пришёл, что людей теперь не жаль.
На горе в лесу лежал, и горел в груди пожар.
Этот пожар перекинулся на дерево,
А судья мне говорил: «я не верю вам,
Ведь не может породить, индивид пламя
В области груди ничего он не горит»
Я — асоциальный ублюдок, аморальный тип.
Ты не поймёшь моих шуток.
мимо проходи.
Я — асоциальный ублюдок, идиот и псих.
Но чей мир более жуток, мой или остальных.

(переклад)

Я – асоціальний виродок, аморальний тип.
Ти не зрозумієш моїх жартів, мимо проходь.
Я — асоціальний ублюдок, ідіот та псих.
Але чий світ більш моторошний, мій чи інших.
Багато чого не знав, типу «бути чи не бути чи?»
Логовом обрав порожній вагончик для будівельників.
Вийшовши з нутра, просто жив, навчався у Пітері.
Самовільно травми завдавав собі змішувачем.
Працюючи у фастфуді, я слини басейн виділив.
Перед відкритою студією роздягнувся — люди бачили.
Психіатр стверджував — недуга не втішна.
З психлікарні втік у криваво-білому светрі.
Далі думав жити чи померти як мешканці
Сучасні міста стали рабом правителів.
Ліс пробував валити - тіло почало ламати.
От і сльози витерши я пішов до батьків.
Просив їх — допоможіть мені, мій образ поверніть мені.
Грошей не тягніть нитки мені, лише дайте мені вийти мені
З кола що згубний.
я життя був любителем,
Але вигнали батьки, назвавши мене шкідником.
Я – асоціальний виродок, аморальний тип.
Ти не зрозумієш моїх жартів.
повз проходь.
Я — асоціальний ублюдок, ідіот та псих.
Але чий світ більш моторошний, мій чи інших?
Стукнуло мені 20, але щоб злякатися
Відсутності овацій не вистачало мотивації.
Зате вистачало думок про те, що немає сенсу.
І люди все по життю — манекени з кислою міною.
І не більше, і не менше.
І з роками лише зміцнилася думка.
Чим працювати, є пельмені я
Краще робитиму речі в які вірю я.
А вірив я на той момент, що моралі більше нема,
Робити можна будь-що від зими до осені.
Від дитинства і до просіді люди всі в одній мережі,
А я — за межею, і дихало тіло вмить.
Дихало тіло — наповнилася душа.
Розсудивши не поспішаючи, що я - долі своєї ватажок,
До висновків дійшов, що людей тепер не шкода.
На горі в лісі лежала, і горіла в грудях пожежа.
Ця пожежа перекинулася на дерево,
А суддя мені казав: Я не вірю вам,
Адже не може породити, індивід полум'я
В області грудей нічого він не горить»
Я – асоціальний виродок, аморальний тип.
Ти не зрозумієш моїх жартів.
повз проходь.
Я — асоціальний ублюдок, ідіот та псих.
Але чий світ більш моторошний, мій чи інших.